Existenzsicherung in der marktwirtschaftlichen Demokratie: Normativer Anspruch, ökonomische Rationalität und sozialpolitische Realität

امکانات سیستماتیک امنیت معیشتی و محدود کردن توزیع مجدد در این کتاب بررسی شده است. اهداف چنین سیاستی به شدت به مبانی هنجاری بستگی دارد. برخلاف برخی دیگر از آثار اخلاقی و اقتصادی، ادعای مربوط به مفاهیم اخلاقی (فایده‌گرایی، رالز، نوزیک، بوکانان، اخلاق گفتمانی) در مورد سیاست اجتماعی با انگیزه‌های نهادی و نتایج کنش عقلانی اقتصادی در بازارها در بخش سوم باز است. و در دولت رفاه مواجه شد. وضعیت کسانی که قادر به اجرا نیستند نیز در نظر گرفته می شود. روشن است که «شکست امنیت معیشتی و بازتوزیع دولت رفاه» پیش‌بینی‌شده توسط اقتصاد سیاسی جدید تا چه اندازه سیاست اجتماعی آلمان را شکل می‌دهد. در نهایت، نوآوری‌های نهادی نشان داده می‌شوند که با آنها می‌توان انگیزه‌های خصوصی و دولتی را با اهداف هنجاری تأمین معیشت مطابقت داد.

Die Möglichkeiten einer systematischeren Existenzsicherung und Begrenzung der Umverteilung werden in diesem Buch untersucht. Die Ziele einer solchen Politik hängen stark von der normativen Basis ab. Im Unterschied zu manchen anderen ethischen und ökonomischen Arbeiten, wird daher der jeweilige Anspruch ethischer Konzeptionen (Utiliarismus, Rawls, Nozick, Buchanan, Diskursethik) an die Sozialpolitik offen mit den institutionellen Anreizen und Ergebnissen ökonomisch rationalen Handelns auf Märkten, im Dritten Sektor und im Sozialstaat konfrontiert. Dabei wird auch die Situation Nicht-Leistungsfähiger berücksichtigt. Es wird verdeutlicht, inwieweit das von der Neuen Politischen Ökonomie prognostizierte "Versagen sozialstaatlicher Existenzsicherung und Umverteilung" die deutsche Sozialpolitik prägt. Abschließend werden institutionelle Innovationen aufgezeigt, mit denen private und staatliche Anreize wieder mehr in Einklang mit normativen Zielen der Existenzsicherung gebracht werden können.