Exile and Revolution: José D. Poyo, Key West, and Cuban Independence

"پویو برای بیش از سی سال رهبری تلاش های ملی گرایانه در جامعه تبعیدی در فلوریدا را بر عهده داشت و از طرفداران سرسخت این آرمان هم قبل و هم قبل از پس از و همچنین در کنار خوزه مارتی. نقش مهم پویو در جنبش استقلال [کوبا] کاملاً در این کتاب کاملاً تحقیق شده آشکار می شود. \"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt\"> 

"مطالعه ای ضروری برای علاقه مندان در مستعمره مهاجر کوبایی کی وست در طول قرن نوزدهم و دخالت آن در جنگ 1895 در کوبا.» - Consuelo E. Stebbins، نویسنده City of Intrigue, Nest of Revolution

José Dolores Poyo ( 1836–1911) یک فعال، ناشر، منتقد اجتماعی، جمع‌آوری کمک مالی و یکی از چهره‌های بنیادین مبارزات انتخاباتی برای استقلال کوبا از اسپانیا بود. رهبری او و شعار او - "adelante la revolución" (پیش از انقلاب) - جنبش شورشی را در کی وست بسیج کرد. کار مردمی چند بعدی او و روزنامه او El Yara، طولانی ترین روزنامه تبعیدی کوبا در قرن نوزدهم، به مردمی که آرزوی رهایی از بندهای استعمار را داشتند، امیدوار کرد.

در Exile and Revolution، Gerald Poyo ارائه می دهد گزارشی جامع از اینکه چگونه پدربزرگش جامعه طبقه کارگر کی وست را برانگیخت تا نقش خود را به عنوان بازیگران حامی تغییر دهند تا به بازیگران مهم مبارزه برای استقلال کوبا تبدیل شوند. این کتاب عمق روابط دیرینه کوبا با فلوریدا، صنعت سیگار برگ و کارگران آن را آشکار می کند. تجربه کوبایی ها در جنوب آمریکا؛ و دسیسه های دیپلماتیک مربوط به اسپانیا، کوبا و ایالات متحده.

“Poyo led nationalist efforts in the exile community in Florida for over thirty years and was a fierce advocate for the cause both before and after, as well as alongside, José Martí. Poyo’s significant but largely unheralded role in the [Cuban] independence movement fully comes to light in this thoroughly researched book.”—Anne Fountain, author of José Martí and U.S. Writers

“A must-read for those interested in the Cuban émigré colony of Key West during the nineteenth century and its involvement in the War of 1895 in Cuba.”—Consuelo E. Stebbins, author of City of Intrigue, Nest of Revolution

José Dolores Poyo (1836–1911) was an activist, publisher, social critic, fundraiser, and foundational figure in the campaign for Cuban independence from Spain. His leadership and his mantra—“adelante la revolución” (forward the revolution)—mobilized an insurrectionist movement in Key West. His multidimensional grassroots work and his newspaper El Yara, the longest-lived Cuban exile newspaper of the nineteenth century, gave hope to a people who aspired to be liberated from the bonds of colonialism.         

In Exile and Revolution, Gerald Poyo provides a comprehensive account of how his great-great-grandfather spurred the working-class community of Key West to transform their roles as supporting cast to become critical actors in the struggle for Cuban independence. The book reveals the depth of Cuba’s longtime ties to Florida, the cigar industry, and its workers; the experience of Cubans in the American South; and the diplomatic intrigues involving Spain, Cuba, and the United States.