دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Maria de Zayas y Sotomayor
سری:
ISBN (شابک) : 0226768643, 9780226768649
ناشر:
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 393
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion (The Other Voice in Early Modern Europe) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان های نمونه عشق و داستان های سرخوردگی (صدای دیگر در اروپای مدرن اولیه) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در اوج محبوبیت مارآ دزایاس در اواسط قرن هجدهم، تعداد نسخههای چاپی آثار او تنها توسط رمانهای سروانتس بیشتر شد. اما در پایان قرن نوزدهم، زایاس به دلیل جنسیت و تغییرات اجتماعی سیاسی که اسپانیا و اروپا را در برگرفت از قانون ادبی اسپانیا کنار گذاشته شد. «داستانهای عشق» و «داستانهای سرخوردگی» نمونهای از هفت داستان را جمعآوری میکند که موضوعات مشخص زایاس - برابری جنسیتی و خشونت خانگی - را با لحنی پرشور و با ایدئولوژی محافظهکارانه ضد اصلاحات نوشته شده است. این نسخه بورسیه را از آخرین ترجمههای انگلیسی، با مقدمهای جدید برای کل مجموعه داستانهای زایاس، بهروزرسانی میکند و یادداشت و مقدمه نویسنده زایاس را که از نسخههای قبلی انگلیسی زبان حذف شده است، بازیابی میکند. با ردیابی پیشرفت آهسته اما پیوسته او از مفاهیم عشق ایدهآل تا خیانت عشق، «داستانهای عشق» و «قصههای سرخوردگی»، زایا را به جایگاه شایستهاش در نامههای مدرن باز میگرداند.
At the height of Mar?a de Zayas’s popularity in the mid-eighteenth century, the number of editions in print of her work was exceeded only by the novels of Cervantes. But by the end of the nineteenth century, Zayas had been excluded from the Spanish literary canon because of her gender and the sociopolitical changes that swept Spain and Europe. Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion gathers a representative sample of seven stories, which features Zayas’s signature topics—gender equality and domestic violence—written in an impassioned tone overlaid with conservative Counter-Reformation ideology. This edition updates the scholarship since the most recent English translations, with a new introduction to Zayas’s entire body of stories, and restores Zayas’s author’s note and prologue, omitted from previous English-language editions. Tracing her slow but steady progress from notions of ideal love to love’s treachery, Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion will restore Zayas to her rightful place in modern letters.