Everyday Music

بومیان آمریکایی طبل زدن و آواز خواندن. پولکا چک و آلمانی؛ کمانچه کشی کشور؛ موسیقی های معنوی، بلوز و جاز آمریکایی آفریقایی تبار. آهنگ های گاوچران; مکزیکی corridos; zydeco; و صداهای جشن سال نو کامبوج - همه بخشی از تکه تکه فرهنگی شگفت انگیز موسیقی سنتی در تگزاس هستند. در موسیقی روزمره، نویسنده و محقق، آلن گوونار، خوانندگان را با داستان‌ها و خاطرات افرادی که به اندازه سنت‌هایشان متنوع هستند، رو در رو می‌کند.

از سال 1983. تا سال 1988، آلن گوونار بیش از 35000 مایل در اطراف تگزاس سفر کرد و از منظره فرهنگی وسیع این ایالت مصاحبه، ضبط و عکس گرفت. در موسیقی روزمره، او تجربیات خود را با تلاش های خود برای برقراری ارتباط مجدد با مردم و سنت هایی که در ابتدا مستند کرده بود، مقایسه می کند. گوونار با توقف در پمپ بنزین‌ها، رستوران‌ها یا خواربار فروشی‌های گوشه خیابان در شهرهای کوچک و محله‌های درون شهر، از ساکنان محلی درباره موسیقی و نوازندگان محلی پرسید. آنچه او در سفر جاده ای خود در سراسر ایالت یافت - و آنچه در صفحات این کتاب به اشتراک می گذارد - آهنگ ها، آهنگ ها و آلات موسیقی قدیمی است که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. گوونار از شما دعوت می کند تا او را در سفر همراهی کنید - سفری که برای همیشه دیدگاه شما را به موسیقی سنتی که بخش مهمی از زندگی روزمره ما است تغییر خواهد داد.

موسیقی روزمره با یک منبع آنلاین ویژه (www.everydaymusiconline.org) همراه با کلیپ های ویدیویی، مصاحبه های ضبط شده و اجراها همراه است. این سایت همچنین دارای منابع ویژه ای برای معلمانی است که می خواهند این تجربه فرهنگی غنی را به کلاس های درس خود بیاورند و برای خوانندگان عمومی که به سادگی می خواهند بیشتر بدانند.

Native American drumming and chant; Czech and German polka; country fiddling; African American spirituals, blues and jazz; cowboy songs; Mexican corridos; zydeco; and the sounds of a Cambodian New Year’s celebration — all are part of the amazing cultural patchwork of traditional music in Texas. In Everyday Music, author and researcher Alan Govenar brings readers face-to-face with the stories and memories of people who are as varied as the traditions they carry on.

From 1983 to 1988, Alan Govenar traveled more than 35,000 miles around Texas, interviewing, recording, and photographing the vast cultural landscape of the state. In Everyday Music, he compares his experiences then with his attempts to reconnect with the people and traditions that he had originally documented. Stopping at gas stations, restaurants, or street-corner groceries in small towns and inner-city neighborhoods, Govenar asked local residents about local music and musicians. What he found on his road trip around the state—and what he shares in the pages of this book — are the time-honored songs, tunes, and musical instruments that have been passed down from one generation to the next. Govenar invites you to accompany him on his journey — one that will forever change the way you look at the traditional music that is such an important part of our everyday lives.

Everyday Music is accompanied by a special online resource (www.everydaymusiconline.org) with video clips, recorded interviews, and performances. The site also features special resources for teachers who want to bring this rich cultural experience into their classrooms and for general readers who simply want to know more.