Europe: Today and Tomorrow

این کتاب که در اواخر سال 2004، اندکی قبل از انتخاب جوزف راتزینگر به عنوان پاپ بندیکت شانزدهم نوشته شده است، به مسائل جدی مربوط به اتحادیه جدید اروپا و تدوین قانون اساسی اروپا، رویدادهایی با پیامدهای گسترده برای غرب و در واقع، می پردازد. جهان.

سوالات اصلی کاردینال راتزینگر عبارتند از: اروپا چگونه بوجود آمد و مرزهای آن چیست؟ چه کسی حق دارد خود را اروپایی بخواند و در اروپای جدید پذیرفته شود؟ در مورد ریشه های معنوی اروپا و بنیان اخلاقی که او بر آن بنا شده است، چه می گویید؟

راتزینگر عدم تمرکز بر این مسائل اساسی را در شکل گیری اروپای جدید مشکلی جدی برای آینده اروپا و اروپا می داند. جهان. پیوند اروپا با آمریکا و سایر نقاط جهان، این سؤالات و تأملات پاپ فعلی را برای رویارویی با آینده با یکدیگر از اهمیت حیاتی می‌بخشد.

Written in late 2004, shortly before Joseph Ratzinger's election as Pope Benedict XVI, this book addresses the serious issues concerning the new European Union and the drafting of a European Constitution, events with far-reaching consequences for the West and, indeed, the world.

The main questions Cardinal Ratzinger raise include: How did Europe originate and what are its boundaries? Who has the right to call himself European and be admitted into the new Europe? What about the spiritual roots of Europe and the moral foundation she is founded on?

Ratzinger sees the lack of focus on these fundamental questions in the formation of a new Europe as a grave problem for the future of Europe and the world. Europe's link to America and the rest of the world make these questions and reflections by the current Pontiff of critical importance in facing the future together.