Europe — Toward 2001

پیش زمینه چرا کتابی در مورد اروپا - به سوی سال 200l؟ دو دلیل اصلی وجود دارد که چرا یک اروپایی باید چنین شرکت خطرناکی را آغاز کند. اول، هنگامی که معاهده اتحادیه اروپا (که عموماً به عنوان معاهده ماستریخت شناخته می شود و از این پس در این مقدمه به عنوان معاهده نامیده می شود) در فوریه 1992 امضا شد، توافق شد که سران دولت های کشورهای عضو اتحادیه اروپا گرد هم آیند. در سال 1996، برای بررسی عملکرد آن. این نشست به عنوان کنفرانس بین دولتی (IGC) شناخته می شود. ثانیاً، تا پایان قرن، مسلم است که مقدمات پذیرش برخی از کشورهای اروپای مرکزی و شرقی به اتحادیه اروپا (EU) فراهم خواهد شد. در نتیجه، حتی با یا بدون برگزاری IGC، اصلاح برخی از سیاست های جامعه - به ویژه سیاست مشترک کشاورزی (CAP) و سیاست های ساختاری که به عنوان مثال، به عنوان مثال، 2 اروپا - به سوی 2001 مرتبط هستند، ضروری خواهد بود. صندوق های منطقه ای و اجتماعی - قبل از اینکه این کشورها عضو شوند. عدم انجام این امر می تواند منجر به ورشکستگی اتحادیه اروپا شود. اصلاح نهادها و عملکرد واقعی جامعه تقریباً از اهمیت یکسانی برخوردار است. در حال حاضر با 12 کشور عضو، مدیریت امور به صورت روزانه به اندازه کافی دشوار بود. اکنون، با پیوستن کشورهای بیشتری به اتحادیه، همه چیز می تواند به معنای واقعی کلمه متوقف شود. بنابراین، تغییرات در این زمینه ضروری است.

THEBACKGROUND Why a book on Europe - Toward the Year 200l? There are two principal reasons why a European should embark upon such a hazardous enterprise. First, when the Treaty on European Union (popularly known as the Maastricht Treaty, and, hereafter referred to as the Treaty in this introduction) was signed in February 1992, it was agreed that the heads of government of the EU Member States would assemble, in 1996, to examine its workings. This meeting will be known as the Intergovernmental Conference (IGC). Second, by the end of the century, it is certain that arrangements will have been made for the admission of some countries of Central and Eastern Europe into the European Union (EU). Consequently, even with or without the holding of the IGC, it will be urgently necessary to reform some of the Community's policies - notably the Common Agricultural Policy (CAP) and the structural poliCies which are linked, for example, 2 Europe - Toward 2001 with the Regional and Social Funds - before these countries become members. Failure to do this could result in bankruptcy for the EU. Of almost equal importance is the reform of the institutions and the actual workings of the Community. Already with 12 Member States, it was difficult enough to manage things on a daily basis. Now, as more countries join the Union, things could literally grind to a stop. Thus, changes in this area are indispensable.