Europe on Trial: The Story of Collaboration, Resistance, and Retribution during World War II

در اروپا در محاکمه، ایستوان دیک مورخ تحسین شده تاریخ همکاری، قصاص و مقاومت در طول جنگ جهانی دوم را بررسی می کند. این سه مضمون از طریق تجربیات مردم و کشورهای تحت اشغال آلمان و همچنین حکومت نظامی شوروی، ایتالیا و سایر کشورها مورد بررسی قرار می گیرد. کسانی که تحت حاکمیت خارجی بودند با معضلات اخلاقی و اخلاقی بیشماری روبرو بودند، از جمله این سوال که آیا باید با اشغالگران خود همکاری کنند، سعی کنند بدون دخالت سیاسی از جنگ جان سالم به در ببرند، یا با تبدیل شدن به مقاومت جان خود را به خطر بیندازند. بسیاری بسته به شرایط زمان جنگ، هر سه را انتخاب کردند. پس از جنگ وحشیانه، نویسنده در مورد پاکسازی جنایتکاران جنگی و همدستان واقعی یا ادعایی، از طریق اعمال خشونت آمیز مختلف، تبعید، و اقدامات قضایی در دادگاه نظامی بین المللی نورنبرگ و همچنین در هزاران دادگاه محلی بحث می کند. اروپا در محاکمه به ما کمک می کند تا بسیاری از پیامدهای اخلاقی را در طول جنگ جهانی دوم و بلافاصله پس از آن درک کنیم.

پیشگفتار نورمن ام. نایمارک

In Europe on Trial, acclaimed historian István Deák explores the history of collaboration, retribution, and resistance during World War II. These three themes are examined through the experiences of people and countries under German occupation, as well as Soviet, Italian, and other military rule. Those under foreign rule faced innumerable moral and ethical dilemmas, including the question of whether to cooperate with their occupiers, try to survive the war without any political involvement, or risk their lives by becoming resisters. Many chose all three, depending on wartime conditions. Following the brutal war, the author discusses the purges of real or alleged war criminals and collaborators, through various acts of violence, deportations, and judicial proceedings at the Nuremberg International Military Tribunal as well as in thousands of local courts. Europe on Trial helps us to understand the many moral consequences both during and immediately following World War II.

Foreword by Norman M. Naimark