Europe and the Islamic World: A History

اروپا و جهان اسلام نور بسیار مورد نیاز را بر ریشه های مشترک فرهنگ های اسلامی و غربی و غنای تاریخ های در هم تنیده ناگسستنی آنها می اندازد و یک بار برای همیشه این تصور نادرست را رد می کند. "برخورد تمدن ها" بین جهان اسلام و اروپا. در این کتاب برجسته، سه مورخ برجسته روابط پیچیده و پر فراز و نشیب بین جنوایی‌ها و تونسی‌ها، اسکندریه‌ها و مردم قسطنطنیه، کاتالان‌ها و مغربی‌ها را زنده می‌کنند - گروه‌ها و افراد بی‌شماری که داستان‌هایشان منعکس‌کننده میراث مشترک فرهنگی، فکری و مذهبی است. اروپا و اسلام

از قرن هفتم، زمانی که ارتش قسطنطنیه و مدینه برای تسلط بر سوریه و فلسطین جنگیدند، ارتباط مستمری بین جهان اسلام و غرب وجود داشته است. این تاریخ گسترده، جنگ‌ها و جنگ‌های صلیبی، اتحادها و دیپلماسی، تجارت و تجارت برده، انتقال فناوری، و مبادلات فکری و هنری را به وضوح بازگو می‌کند. در اینجا خوانندگان با دوره ها و رویدادهای کلیدی، از جمله فتوحات مسلمانان، فروپاشی امپراتوری بیزانس، انقلاب تجاری مدیترانه قرون وسطی، دستاوردهای فکری و فرهنگی اسپانیای مسلمان، جنگ های صلیبی و تسخیر مجدد اسپانیا، ظهور، معرفی بی نظیری ارائه می کنند. عثمانی ها و تسخیر یک سوم اروپا از سوی آنها، استعمار و استعمارزدایی اروپا، و چالش ها و نویدهای این میراث درهم تنیده امروز.

این کتاب به همان اندازه که تحریک‌کننده و پیشگامانه است، این تاریخ مشترک را با تمام غنا و تنوع آن توصیف می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه رویارویی‌های جاری بین اروپا و اسلام عمیقاً هر دو را شکل داده است.

Europe and the Islamic World sheds much-needed light on the shared roots of Islamic and Western cultures and on the richness of their inextricably intertwined histories, refuting once and for all the misguided notion of a "clash of civilizations" between the Muslim world and Europe. In this landmark book, three eminent historians bring to life the complex and tumultuous relations between Genoans and Tunisians, Alexandrians and the people of Constantinople, Catalans and Maghrebis--the myriad groups and individuals whose stories reflect the common cultural, intellectual, and religious heritage of Europe and Islam.

Since the seventh century, when the armies of Constantinople and Medina fought for control of Syria and Palestine, there has been ongoing contact between the Muslim world and the West. This sweeping history vividly recounts the wars and the crusades, the alliances and diplomacy, commerce and the slave trade, technology transfers, and the intellectual and artistic exchanges. Here readers are given an unparalleled introduction to key periods and events, including the Muslim conquests, the collapse of the Byzantine Empire, the commercial revolution of the medieval Mediterranean, the intellectual and cultural achievements of Muslim Spain, the crusades and Spanish reconquest, the rise of the Ottomans and their conquest of a third of Europe, European colonization and decolonization, and the challenges and promise of this entwined legacy today.

As provocative as it is groundbreaking, this book describes this shared history in all its richness and diversity, revealing how ongoing encounters between Europe and Islam have profoundly shaped both.