Europe and the Atlantic Relationship: Issues of Identity, Security and Power

جنگ کوزوو توجه جدیدی را بر روابط ترانس آتلانتیک و نهاد اصلی آن یعنی ناتو متمرکز کرده است. اروپایی‌ها بر سر آینده اتحادیه خود بحث می‌کنند و به مبارزه بر سر کنترل آینده اروپا پیشنهاد می‌کنند. تهدید یک جنگ تجاری فراآتلانتیک نشان می‌دهد که کشمکش برای تأثیرگذاری بر روابط اقیانوس اطلس که صلح اروپا را برای پنجاه سال تضمین کرده است، سرازیر شده است. کارشناسان محترم به منظور ارزیابی وضعیت روابط حیاتی آتلانتیک و آینده آن، بحث های ناتو و اتحادیه اروپا را بررسی می کنند.

The Kosovo war has concentrated new attention on the transatlantic relationship and its principal institution, NATO. Europeans argue over the future of their Union, suggesting a struggle over control of Europe's future. The threat of a transatlantic trade war shows the struggle overflowing to affect the Atlantic relationship that has secured Europe's peace for fifty years. Distinguished experts consider the arguments over NATO and the EU in order to assess the state of the vital Atlantic relationship and its future.