Europa zwischen Nationalstaat und Integration

اتحادیه اروپا اساساً با سایر سازمان های بین المللی متفاوت است. در چارچوب یکپارچگی اروپایی، این در مورد پیوند مترقی، تا حد امکان نزدیک بین مردم و دولت ها در اروپا، در مورد همبستگی و اقدام مشترک و یک روند بلندمدت و آینده محور اتحاد نزدیک تر است. ویژگی دوگانه ادغام اروپایی، درهم تنیدگی همزمان ملت ها و دولت های ملی، تاکنون نادیده گرفته شده است. این مطالعه تلاش می‌کند راه‌هایی را برای ادغام جوامع و دولت‌های شکل‌گرفته ملی نشان دهد. با انجام این کار، او از دستاوردهای پژوهشی علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و اجتماعی-روان‌شناختی استفاده می‌کند و آنها را برای گفت‌وگوی میان رشته‌ای در تحقیقات یکپارچه‌سازی باز می‌کند.

Die Europäische Union unterscheidet sich grundlegend von allen übrigen internationalen Organisationen. Im Rahmen der europäischen Integration geht es um eine fortschreitende, möglichst dichte Verknüpfung von Völkern und Staaten in Europa, um Solidarität und gemeinsames Handeln und einen langfristig und zukunftsoffen angelegten Prozess des immer engeren Zusammenschlusses. Der doppelte Charakter der europäischen Integration, die gleichzeitige Verflechtung sowohl der Nationen als auch der Nationalstaaten, ist bislang eher vernachlässigt worden. Diese Studie versucht, Wege der Integration von national geprägten Gesellschaften und Staatlichkeit aufzuzeigen. Sie greift dabei zurück auf politikwissenschaftliche, soziologische und sozialpsychologische Forschungsleistungen und öffnet sie für einen interdisziplinären Dialog in der Integrationsforschung.