Ethnography, Superdiversity and Linguistic Landscapes: Chronicles of Complexity

ابر تنوع مکان‌ها، گروه‌ها و شیوه‌های آشنا را بسیار پیچیده کرده است و ابزارهای سنتی تحلیل نیاز به بازنگری دارند. در این کتاب، یان بلومارت محله خود را در آنتورپ، بلژیک، از منظر پیچیدگی بررسی می‌کند. او با استفاده از رویکردی نوآورانه برای محوطه‌سازی زبانی، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان نشانه‌های چندزبانه را به‌عنوان تواریخ‌هایی خواند که تاریخ‌های پیچیده یک مکان را مستند می‌کنند. این کتاب را می توان به طرق مختلف خواند: به عنوان کمکی نظری و روش شناختی به مطالعه چشم انداز زبانی. به عنوان یکی از اولین تک نگاری هایی که به زبان شناسی اجتماعی ابر تنوع می پردازد. یا به عنوان تجدید نظر در برخی از مفروضات اساسی علوم اجتماعی از طریق استفاده از نظریه آشوب و پیچیدگی به عنوان الهام بخش برای درک ساختارهای زندگی اجتماعی معاصر.

Superdiversity has rendered familiar places, groups and practices extraordinarily complex, and the traditional tools of analysis need rethinking. In this book, Jan Blommaert investigates his own neighbourhood in Antwerp, Belgium, from a complexity perspective. Using an innovative approach to linguistic landscaping, he demonstrates how multilingual signs can be read as chronicles documenting the complex histories of a place. The book can be read in many ways: as a theoretical and methodological contribution to the study of linguistic landscape; as one of the first monographs which addresses the sociolinguistics of superdiversity; or as a revision of some of the fundamental assumptions of social science through the use of chaos and complexity theory as an inspiration for understanding the structures of contemporary social life.