Ethnic Subjectivity in Intergenerational Memory Narratives: Politics of the Untold

در این مطالعه میان رشته‌ای، مونیکا فودور به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه روایت‌های حافظه بین نسلی تعبیه‌شده در داستان‌های خود گوینده بر ساختار ذهنیت قومی تأثیر می‌گذارد.

کار با تجربیات زندگی انتخاب‌شده موضوعی از مصاحبه‌های انجام‌شده با نسل دوم و متأخر اروپایی. آمریکایی‌ها، فودور نشان می‌دهد که چگونه داستان‌نویسان خود را در گستره‌ای از گفتمان‌های اجتماعی، فرهنگی و سیاسی قرار می‌دهند تا قومیت را به عنوان بخشی از ذهنیت خود ادعا یا انکار کنند. فودور با گره زدن محتوای روایی، ساختاری و تحلیل عملکرد به مفاهیم جامعه‌شناختی و زبان‌شناختی «سرمایه نمادین» و «سرمایه‌گذاری»، سطوح در حال تغییر هویت‌یابی با میراث قومی اجدادی و پتانسیل آن برای انتقال معنا به اواخر را باز می‌کند. نسل نسل با انجام این کار، او ویژگی‌های مشترک هویت‌یابی را در میان افراد از طریق معناسازی روایی آشکار می‌کند، که ممکن است مبنای شکل‌گیری اجتماع گفتمان واقعی یا خیالی و ذهنیت قومی پایدار باشد. تحلیل روایت نشان می‌دهد که چگونه نیروی منسجم بین اعضای جامعه، دانش مشترک قاب‌های داستان و بازگویی شخصی‌شده آن‌ها است.

سوژه‌گرایی قومی در روایت‌های حافظه بین نسلی از تجربیات شخصی موروثی، اغلب متحرک، استفاده می‌کند. بینش‌های جدیدی را در زمینۀ عمدتاً ناشناخته ساختار روایی بازخوانی‌های حافظه بین نسلی ارائه می‌دهد که برای دانشجویان و محققان مطالعات قومی، مهاجرت و هویت‌شناسی بسیار جالب خواهد بود.

In this interdisciplinary study, Mónika Fodor explores how intergenerational memory narratives embedded in the speaker’s own stories impact ethnic subjectivity construction.

Working with thematically selected life experiences from interviews conducted with second- and late-generation European Americans, Fodor demonstrates how the storytellers position themselves in a range of social, cultural, and political discourses to claim or disclaim ethnicity as part of their subjectivity. Tying narrative content, structural, and performance analysis to the sociological and sociolinguistic concepts of "symbolic capital" and "investment," Fodor unpacks the changing levels of identifying with one’s ancestral ethnic heritage and its potential to carry meaning for late-generation descendants. In doing so, she reveals the shared features of identification among individuals through narrative meaning-making, which may be the basis of real or imagined, heterolocal discourse community formation and sustained ethnic subjectivity. The narrative analysis demonstrates how the cohesive force among members of the community is the shared knowledge of story frames and the personalized retelling of these.

Ethnic Subjectivity in Intergenerational Memory Narratives draws on inherited, often moving, personal experiences that offers new insights into the so far largely unexplored terrain of the narrative structure of intergenerationally transferred memory retellings, that will be of great interest to students and scholars of ethnic studies, migration and identity studies.