Essays on Antisemitism, Anti-Zionism, and the Left

در آوریل 1945، ژان آمری از اردوگاه کار اجباری برگن بلسن آزاد شد. او که یک یهودی و زندانی سیاسی بود، به طرز وحشیانه ای توسط نازی ها شکنجه شده بود و از اردوگاه آشویتس و دیگر اردوگاه های بدنام جان سالم به در برده بود. تجارب او در طول هولوکاست با کتاب در حدود ذهن: تفکرات بازماندگان آشویتس و واقعیت های آن مشهور شد.

مقالاتی درباره یهودی ستیزی، ضد صهیونیسم و چپمجموعه ای از مقالات آمری را برای اولین بار به انگلیسی ترجمه کرده است. اگرچه بین سال های 1966 و 1978 نوشته شده است، اما بینش آمری تازه و معاصر باقی می ماند و قدرت اندیشه او را به نمایش می گذارد.

در ابتدا زمانی که یهودی ستیزی چپ در حال افزایش بود، نوشته شد، نثر داغ آمری رابطه بین ضد صهیونیسم را مورد پرسش قرار می دهد. و یهودستیزی و چپ بین المللی را برای مقابله با شکست خود در تفکر انتقادی و تأملی به چالش می کشد.

In April 1945, Jean Améry was liberated from the Bergen Belsen concentration camp. A Jewish and political prisoner, he had been brutally tortured by the Nazis, and had also survived both Auschwitz and other infamous camps. His experiences during the Holocaust were made famous by his book At the Mind's Limits: Contemplations by a Survivor of Auschwitz and Its Realities.

Essays on Antisemitism, Anti-Zionism, and the Left features a collection of essays by Améry translated into English for the first time. Although written between 1966 and 1978, Améry's insights remain fresh and contemporary, and showcase the power of his thought.

Originally written when leftwing antisemitism was first on the rise, Améry's searing prose interrogates the relationship between anti-Zionism and antisemitism and challenges the international left to confront its failure to think critically and reflectively.