Essays in Structural Chemistry

این کتاب به جنبه‌های منتخب شیمی ساختاری می‌پردازد که به‌ویژه بر روی طیف‌سنجی مولکولی و رامان تمرکز دارد. نویسندگان فصل های مختلف از میان دوستان، همکاران و شاگردان قبلی لن وودوارد انتخاب شدند. امیدواریم که این کتاب هم برای دانشجویان محترم و هم برای پژوهشگران مفید باشد. مایلیم از همه همکاران ما برای همکاری مشتاقانه در این تلاش تشکر کنیم. ما همچنین از همه کسانی که اجازه تکثیر مطالب حق چاپ را از سایر نشریات داده اند سپاسگزاریم. قدردانی های خاصی در هر فصل انجام می شود. ما مخصوصاً مدیون مدیر و همکاران کالج عیسی، آکسفورد، و هنرمند H. A. Freeth، R.A. هستیم که اجازه بازتولید پرتره لن وودوارد را که قسمت جلویی را تشکیل می دهد، می دهیم. همچنین از خانم J. Stevenson که بخش زیادی از کار منشی مرتبط با سازماندهی این جلد را بر عهده گرفت و از آقای P. Espe که از پرتره عکاسی کرد تشکر می کنیم. حق امتیاز حاصل از فروش این کتاب در وهله اول به کالج عیسی در آکسفورد تعلق می گیرد و برای ایجاد جایزه ای که با نام لن وودوارد مرتبط است استفاده می شود.

This book deals with selected aspects of structural chemistry, concentrating particularly on molecular and Raman spectroscopy. The authors of the various chapters were chosen from friends, colleagues and past students of Len Woodward. It is our hope that the book will prove useful both to honours students and to research workers. We would like to thank all our contributors for their willing cooperation in this endeavour. We are also grateful to all those who have given permission for the reproduction of copyright material from other publica­ tions; specific acknowledgments are made in each chapter. We are par­ ticularly indebted to the Principal and Fellows of Jesus College, Oxford, and the artist, H. A. Freeth, R.A., for permission to reproduce the portrait of Len Woodward which forms the frontispiece. Our thanks are also due to Mrs. J. Stevenson, who undertook a great deal of the secretarial work associated with the organization of this volume, and to Mr. P. Espe who photographed the portrait. The royalties from the sale of this book will, in the first instance, go to Jesus College, Oxford, and will be used for the establishment of a prize to be associated with Len Woodward's name.