Escaping Gravity: My Quest to Transform NASA and Launch a New Space Age

نبرد لری گارور در برابر حرص و آز و فساد برنامه فضایی ایالات متحده چگونه ناسا را ​​متحول کرد و عصر جدید فضایی را آغاز کرد

فرار از جاذبه گزارش دست اول لوری گارور، معاون سابق ناسا است که چگونه تعدادی از انقلابیون بر حمایت سیاسی و بوروکراسی غلبه کردند. آژانس فضایی پیش از موفقیت SpaceX ایلان ماسک، Blue Origin جف بزوس، Virgin Galactic ریچارد برانسون و تلاش‌های فضایی تجاری بی‌شماری دیگر، دهه‌ها کار گروهی از افرادی که گارور آن‌ها را «دزدان دریایی فضایی» می‌نامد، صورت گرفت. تلاش آنها برای تغییر ناسا گارور را در تیررس کنگره، صنعت هوافضا و قهرمان فضانوردانی قرار داد که سعی می‌کردند از سود و اسطوره‌های خود در سیستمی محافظت کنند که از دهه 1950 قدرت را در دست داشت.

به‌عنوان رئیس تیم انتقال ناسا برای باراک اوباما رئیس‌جمهور منتخب و دومین فرمانده آژانس، گارور سیاست‌ها و بودجه‌ای را هدایت کرد که رقابت تجاری را امکان‌پذیر کرد. درست زمانی که توانایی ها و منابع بخش خصوصی شروع به رشد کرد. او مصمم بود برنامه های ارزشمندتری را ارائه دهد، که مستلزم شکستن چرخه فضایی-صنعتی خودخواه بود که مانند ارتش ترجیح می داد میلیاردها دلار مالیات دهندگان را صرف برنامه هایی با هدف حفظ مشاغل و قراردادها در مناطق کلیدی کنگره کند. نتیجه: کارایی بیشتر و پیشرفت بیشتر.

از جمله گفتگوهای ناسا و بینش های داخلی در مورد اینکه چگونه صنعت فضایی ایالات متحده تبدیل شده است تا تبدیل به حسادت جهان شود و عصر فضایی جدیدی را آغاز می کند، </ span>گریز از جاذبه طرحی برای چگونگی ایجاد تغییرات سازنده و معنادار ارائه می‌دهد.

How Lori Garver's Battle Against the Greed and Corruption of the US Space Program Revolutionized NASA and Ushered in the New Space Age

Escaping Gravity is former NASA Deputy Administrator Lori Garver's firsthand account of how a handful of revolutionaries overcame the political patronage and bureaucracy that threatened the space agency. The success of Elon Musk's SpaceX, Jeff Bezos' Blue Origin, Richard Branson's Virgin Galactic, and countless other commercial space efforts were preceded by decades of work by a group of people Garver calls “space pirates.” Their quest to transform NASA put Garver in the crosshairs of Congress, the aerospace industry, and hero-astronauts trying to protect their own profits and mythology within a system that had held power since the 1950s.

As the head of the NASA transition team for President-elect Barack Obama and second-in-command of the agency, Garver drove policies and funding that enabled commercial competition just as the capabilities and resources of the private sector began to mature. She was determined to deliver more valuable programs, which required breaking the self-interested space-industrial cycle that, like the military, preferred to spend billions of taxpayer dollars on programs aimed to sustain jobs and contracts in key congressional districts. The result: more efficiency and greater progress.

Including insider NASA conversations and insights on how the US space industry has been transformed to become the envy of the world and is ushering in a new space age, Escaping Gravity offers a blueprint for how to drive productive and meaningful change.