Ernst Mach: Physicist and Philosopher

در نشست سالانه انجمن آمریکایی برای پیشرفت علم در واشنگتن دی سی، 27 دسامبر 1966، سمپوزیومی برای بزرگداشت پنجاهمین سالگرد مرگ ارنست ماخ، فیزیکدانی که به شدت نگران مبانی فلسفی بود، برگزار شد. . این توسط بخش B در فیزیک تنظیم شد، و توسط بخش L در تاریخ و فلسفه علم، و همچنین توسط انجمن تاریخ علم حمایت شد. دکتر آلن دبلیو آستین، نایب رئیس انجمن و مدیر دفتر ملی استاندارد، ریاست آن را بر عهده داشت. به نمایندگی از سفیر اتریش، دکتر ارنست لمبرگر، چند سخنان افتتاحیه از جانب وی توسط دکتر والتر هیچ بیان شد. همچنین دکتر ارنست آ. لدرر، نوه ارنست ماخ نیز حضور داشت. مشارکت کنندگان در سمپوزیوم، عمدتاً فیزیکدانان، پیشینه های مختلف و دیدگاه های متفاوتی را ارائه کردند. آنها بررسی خود را از کار ماخ عمدتاً در پرتو تحولات بعدی ارائه کردند. با این حال، همه آنها علاقه مشترکی به زندگی و آثار ارنست ماخ دارند. دو نفر از آنها، Otto BlUh و Peter G. Bergmann، مدرک دکترای خود را در رشته فیزیک نظری از دانشگاه پراگ دریافت کردند. کارل منگر مدرک دکترای خود را در رشته ریاضیات از دانشگاه وین دریافت کرد (او مسئول آخرین ویرایش [1960] کتاب مشهور ماخ به نام علم مکانیک: گزارش انتقادی و تاریخی توسعه آن است، که مقدمه جدیدی برای آن آماده کرد).

At the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science in Washington, D.C., 27 December 1966, a symposium was held to commemorate the 50th anniversary of the death of Ernst Mach, the physicist who was vitally concerned about philosophical foundations. It was arranged by Section B on Physics, and co-sponsored by Section L on the History and Philosophy of Science, as well as by the History of Science Society. Dr. Allen W. Astin, Vice-President of the Association and Director of the National Bureau of Standards, presided. Representing the Austrian ambassador, Dr. Ernst Lemberger, a few opening remarks on his behalf were made by Dr. Walter Hietsch. Also present was Dr. Ernest A. Lederer, a grandson of Ernst Mach. The contributors, to the symposium, mostly physicists, represented different backgrounds and differing points of view; they presented their review of Mach's work primarily in the light of subsequent developments. They all, however, share a common interest in the life and works of Ernst Mach. Two of them, Otto BlUh and Peter G. Bergmann, received their doctoral degrees in theoretical physics from the University of Prague. Karl Menger received his doctoral degree in mathematics from the University of Vienna (he is responsible for the latest edition [1960] of Mach's celebrated The Science of Mechanics: A Critical and Historical Account of its Development, for which he prepared a new Introduction).