Envisioning Socialism: Television and the Cold War in the German Democratic Republic

تصویر سوسیالیسم تلویزیون و قدرتی را که برای تعریف دیدگاه آلمان شرقی از سوسیالیسم در دهه های اول جمهوری دموکراتیک آلمان اعمال کرد، بررسی می کند. در اولین کتاب به زبان انگلیسی که این موضوع را بررسی می‌کند، هدر ال. گامبرت نشان می‌دهد که چگونه تلویزیون به واسطه ارزش ارتباطی و سرگرمی‌اش به رسانه‌ای با ارزش تبدیل شد. او مشکلاتی را که مقامات جمهوری دموکراتیک آلمان برای تعریف و اجرای چشم‌انداز روشنی از جامعه‌ای که امیدوار بودند ایجاد کنند، بررسی می‌کند، و توضیح می‌دهد که چگونه تلویزیون به تثبیت جامعه GDR کمک کرد، به‌گونه‌ای که در نهایت بر خلاف دیدگاه آرمان‌شهری که مقامات فکر می‌کردند آن‌ها را پرورش می‌دهند، عمل کرد. گامبرت کسانی را به چالش می کشد که تلویزیون آلمان شرقی را به عنوان ابزاری برای سرکوب که نمی تواند با غرب رقابت کند یا تخیل آلمان شرقی را تسخیر کند، رد می کند. در عوض، او نشان می دهد که چگونه در اوایل دهه 1960، تلویزیون الگویی از نوع هنر رئالیستی سوسیالیستی بود که می توانست برای مقامات و مخاطبان جذاب باشد. در نهایت، این دیدگاه سوسیالیستی با چالش هایی که بازار بین المللی محصولات و فناوری های رسانه ای برای ملت سازی در دوره پس از جنگ ایجاد کرد، غلبه کرد. تصور سوسیالیسم تلویزیون را به عنوان یک فناوری، یک نهاد و رسانه روابط اجتماعی و دانش فرهنگی می داند. این کتاب در دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد در تاریخ آلمان و رسانه، تاریخ سوسیالیسم پس از جنگ، و تاریخ علم و فناوری مورد استقبال قرار خواهد گرفت.

Envisioning Socialism examines television and the power it exercised to define the East Germans’ view of socialism during the first decades of the German Democratic Republic. In the first book in English to examine this topic, Heather L. Gumbert traces how television became a medium prized for its communicative and entertainment value. She explores the difficulties GDR authorities had defining and executing a clear vision of the society they hoped to establish, and she explains how television helped to stabilize GDR society in a way that ultimately worked against the utopian vision the authorities thought they were cultivating.

Gumbert challenges those who would dismiss East German television as a tool of repression that couldn’t compete with the West or capture the imagination of East Germans. Instead, she shows how, by the early 1960s, television was a model of the kind of socialist realist art that could appeal to authorities and audiences. Ultimately, this socialist vision was overcome by the challenges that the international market in media products and technologies posed to nation-building in the postwar period.

A history of ideas and perceptions examining both real and mediated historical conditions, Envisioning Socialism considers television as a technology, an institution, and a medium of social relations and cultural knowledge. The book will be welcomed in undergraduate and graduate courses in German and media history, the history of postwar Socialism, and the history of science and technologies.