Environmental Policy Analysis for Decision Making

1. تحلیل سیاست محیطی: چه چیزی و چرا؟ چرا تحلیل سیاست زیست محیطی؟ مسائل زیست‌محیطی در عرصه‌های محلی، ملی و جهانی در حال افزایش است، زیرا فعالیت‌های بی‌شماری انسانی منجر به افزایش تأثیرات بر جهان طبیعی می‌شود. موضوعاتی مانند تغییرات آب و هوایی، گونه های در معرض خطر، حفاظت از طبیعت و استفاده از انرژی به طور مرتب در صفحه اول روزنامه ها قرار دارد. دولت ها در همه سطوح در حال مبارزه با چگونگی رسیدگی به این مسائل هستند. تجزیه و تحلیل سیاست های زیست محیطی برای ارائه اثرات زیست محیطی و اجتماعی سیاست ها در نظر گرفته شده است، به این امید که تصمیمات بهتر زمانی حاصل شود که مردم اطلاعات بهتری داشته باشند که بر اساس آن تصمیمات را مبنای آن قرار دهند. انجام تجزیه و تحلیل سیاست های زیست محیطی به افرادی نیاز دارد که بفهمند چیست و چگونه آن را انجام دهند. تفسیر آن نیز به آن مهارت ها نیاز دارد. ما امیدواریم که این کتاب توانایی های تحلیلگران و تصمیم گیرندگان را برای درک و تفسیر تأثیرات سیاست های زیست محیطی افزایش دهد. کتابهای تحلیل خط مشی تقریباً همیشه با اشاره به این نکته شروع می شوند که تحلیل خط مشی می تواند اشکال مختلفی داشته باشد. این کتاب تفاوتی ندارد. همانطور که در فصل 1 خواهید دید، ما تحلیل خط مشی را اطلاعاتی در نظر می گیریم که برای فرآیند خط مشی ارائه می شود. این اطلاعات می تواند اشکال مختلفی داشته باشد، از تجزیه و تحلیل تجربی پیچیده گرفته تا نتایج نظری کلی، از آمار خلاصه تا استراتژی های نظری بازی.

1. ENVIRONMENTAL POLICY ANALYSIS: WHAT AND WHY? Why environmental policy analysis? Environmental issues are growing in visibility in local, national, and world arenas, as a myriad of human activities leads to increased impacts on the natural world. Issues such as climate change, endangered species, wilderness protection, and energy use are regularly on the front pages of newspapers. Governments at all levels are struggling with how to address these issues. Environmental policy analysis is intended to present the environmental and social impacts of policies, in the hope that better decisions will result when people have better information on which to base those decisions. Conducting environmental policy analysis requires people who understand what it is and how to do it. Interpreting it also requires those skills. We hope that this book will increase the abilities, both of analysts and of decision-makers, to understand and interpret the impacts of environmental policies. Policy analysis books almost invariably begin by pointing out that policy analysis can take many forms. This book is no different. As you will see in Chapter 1, we consider policy analysis to be information provided for the policy process. That information can take many forms, from sophisticated empirical analysis to general theoretical results, from summary statistics to game theoretic strategies.