Environmental Geochemistry and Health: Report to the Royal Society’s British National Committee for Problems of the Environment

یکی از نتایج اصلی یازده جلسه کارگروه، شناخت اهمیت مطالعات بین رشته ای بود که ژئوشیمی منطقه ای را با سلامت گیاهی، جانوری و انسان مرتبط می کند. اثرات کمبود یا بیش از حد عناصر اصلی بر سلامت گیاه به خوبی شناخته شده است. این مورد برای عناصر کمیاب نیست. در واقع، روش‌های تحلیلی سریع و قابل اعتماد برای تعیین فراوانی عناصر کمیاب اخیراً در دسترس قرار گرفته‌اند، و انتظار می‌رود که اطلاعات جدید مهمی در مورد سطوح عناصر کمیاب در دسترس باشد. با این حال، این تنها بخشی از مشکل است زیرا عوامل دیگری مانند گونه‌زایی عنصر، جذب و انتقال ممکن است مهم‌تر از غلظت کل باشند. مسیرهای عناصر از محصولات کشاورزی به حیوانات نسبتاً به خوبی تعریف شده است، اما علت شناسی بیماری های منتسب به نارسایی یا زیاده روی عنصر به طور کلی بسیار پیچیده است. با این وجود، شواهد خوبی برای بیماری‌های دام در جزایر بریتانیا ناشی از کمبود مس، سلنیوم و کو و بیش از حد مو وجود دارد. در مقیاس جهانی همچنین داده‌های قانع‌کننده‌ای در مورد تأثیر کمبود سدیم، فسفر و من و F اضافی بر سلامت حیوانات وجود دارد. با این حال، آنچه که به طور کلی وجود ندارد، تعامل کافی بین ژئوشیمی‌دانان و بیوشیمی‌دانان، دانشمندان دامپزشکی و سایر افراد مرتبط با سلامت حیوانات است. تفسیر داده‌های ژئوشیمیایی و ارتباط بین فراوانی عناصر و سلامت حیوانات پیچیده است.

One of the main outcomes of the eleven meetings of the Working Party was the recognition of the importance of interdisciplinary studies linking regional geochemistry with plant, animal and human health. The effects of major element deficiencies or excesses on plant health are well known; this is not the case for trace elements. In fact, rapid and reliable analytical methods for determining trace element abundances have only recently become available, and it is to be expected that important new information on trace element levels will be forthcoming. This, however, is only part of the problem because other factors such as element speciation, uptake and transmission may be more significant than total concentration. The pathways of elements from crops to animals are relatively well defined, but the aetiology of diseases attributable to elemental inadequacies or excesses is generally quite complex. Nevertheless, there is good evidence for diseases in livestock in the British Isles induced by deficiencies of Cu, Se and Co and Mo excess. On a world scale there is also convincing data on the effect of Na, P and I deficiencies and F excess on animal health. What is generally lacking, however, is adequate interaction between geochemists and biochemists, veterinary scientists and other concerned with animal health. Interpretation of geochemical data is complex as are connections between elemental abundances and the health of animals.