Entwicklung und Struktur der Retina und des Tapetum lucidum des Hundes

فرایند دیدن، i. اچ. تبدیل تفاوت در روشنایی، شکل، رنگ و حرکت به یک هیجان هماهنگ، بدون شک یکی از جالب ترین پدیده های زندگی است. درک نور احتمالاً مشخصه اکثر اشکال در زنجیره تکاملی است، اما تنها در مهره داران است که یک چشم معکوس پیچیده ایجاد می شود، بخش واقعی گیرنده آن، شبکیه، در یک دستگاه کمکی پیچیده ساخته شده است. در حالی که عملکرد این دستگاه کمکی در قالب دستگاه های مولد تصویر یا محافظ هنوز به راحتی قابل بررسی است، با وجود تلاش های مداوم، تا کنون توصیف خود فرآیند بصری از تبدیل انرژی ممکن نشده است. نور به تحریک، از طریق انتشار آن در شبکیه به شبکیه برای روشن کردن ادراک در مغز حتی تقریباً. اگرچه تعداد زیادی از نتایج جزئی با شواهد فیزیکی و شیمیایی و روش‌های تحقیقات رفتاری یا روش‌های جنین‌شناسی، بافت‌شناسی، هیستوشیمیایی، میکروسکوپ الکترونی به‌دست آمده است، بررسی کل ادبیات در مورد شبکیه به طور فزاینده‌ای دشوار می‌شود. هدف از این کار دستیابی به نمای کلی از ساختار شبکیه یک گونه جانوری با استفاده از ابزارها و روش های تحقیقاتی سنتی و مدرن است. وظیفه میکروسکوپ نوری تکرار همه روش هایی نیست که قبلاً در گونه های متنوع استفاده شده است، بلکه شفاف سازی آناتومی میکروسکوپی شبکیه سگ با وسایل نسبتاً ساده است. تمرکز تجزیه و تحلیل ساختاری بر روی میکروسکوپ الکترونی است.

Der Vorgang des Sehens, d. h. die Umsetzung von Helligkeitsunterschieden, Formen, Farbtönen und Bewegung in eine koordinierte Erregung ist zweifellos eines der interessantesten Phänomene des Lebens. Die Wahrnehmung von Licht ist wohl den meisten Formen innerhalb der Entwicklungsreihe eigen, doch kommt es erst beim Wirbeltier zur Ausbildung eines kompliziert gebauten Inversions­ auges, dessen eigentlich receptorischer Teil, die Retina, in einen komplexen Hilfs­ apparat eingebaut ist. Läßt sich die Funktion dieses Hilfsapparates in Form der bilderzeugenden oder der schützenden Einrichtungen noch relativ leicht überblicken, so ist es trotz fortwährender Bemühungen bislang nicht gelungen, den Sehvorgang selbst, von der Umsetzung der Energie des Lichtes in Erregung, über deren Fortleitung innerhalb der Retina bis zur Perzeption im Großhirn auch nur annähernd zu klären. Es liegt zwar eine große Anzahl von Teilergebnissen vor, die mit physikali­ schen und chemischen Nachweisen und Methoden der Verhaltensforschung oder embryologischen, histologischen, histochemischen, elektronenmikroskopischen Methoden erzielt wurden, doch wird es dabei zunehmend schwieriger, das gesamte Schrifttum über die Retina zu überblicken. Dieser Arbeit liegt die Absicht zugrunde, durch Anwendung traditioneller und moderner Forschungsmittel und Verfahren einen überblick über den Aufbau der Retina einer Tierart zu erhalten. Die Lichtmikroskopie hat dabei nicht die Aufgabe, alle Methoden zu wiederholen, die schon bei den verschiedensten Species zur Anwendung kamen, sondern die, mit relativ einfachen Mitteln die mikro­ skopische Anatomie der Netzhaut des Hundes zu klären. Das Schwergewicht der Strukturanalyse liegt bei der Elektronenmikroskopie.