دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Navid Kermani
سری:
ISBN (شابک) : 3406714021, 9783406714023
ناشر: C. H. Beck
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 442
[224]
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 52 Mb
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Entlang den Gräben. Eine Reise durch das östliche Europa bis nach Isfahan به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در کنار خندق ها. سفری از اروپای شرقی به اصفهان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
منطقهای که هنوز خارجی به نظر میرسد و جنگها و فاجعهها در هم شکستهاند، از شرق آلمان آغاز میشود و از سراسر روسیه تا شرق امتداد مییابد. نوید کرمانی در امتداد شکاف هایی که در حال حاضر در اروپا باز می شود سفر کرده است: از زادگاهش کلن در شرق به کشورهای بالتیک و از آنجا در جنوب قفقاز تا اصفهان، خانه پدر و مادرش. او در دفتر خاطرات سفر خود، با حسی اشتباه برای جزئیات معنادار، از مناطق فراموش شده ای می گوید که امروزه هنوز در آنها تاریخ ساخته می شود. نوید کرمانی از طرف اشپیگل از زادگاهش کلن از طریق اروپای شرقی به اصفهان، خانه پدر و مادرش رفت. این سفر او را درست از طریق "منطقه سکونتگاه" یهودیان دوران تزار، "سرزمین خونین" جنگ جهانی دوم، در امتداد شکاف بین شرق و غرب، جایی که جنگ سرد بسیار دور از انتظار است و در دونباس در حال تبدیل شدن به یک جنگ داغ او خرابه های فرهنگ های ویران شده و آثار ویرانی های قدیم و جدید را دیده است. مهمتر از همه، او با مردمی برخورد کرد که در درونشان تکه تکه شده بودند زیرا باید از یک طرف خانه و رفاه پیدا کنند. او فقط با چند ضربه به زندگی شبانه شهرهای بزرگ جان می بخشد، مغازه هایی مانند دوران شوروی، کافه های امروزی، آرامش نزدیک بودن به جلو و ترس از دیگران، هر که باشد. «مثال نوید کرمانی نشان میدهد که تالیف چقدر باید پر از پیشنیاز باشد، چقدر شکسته، به حاشیه رفته، غمگین و درعینحال سرخوش است، با وجود این همه انتقاد، چقدر باید مشتاق باشد که باید بپذیرد. نقش نویسنده سیاسی، که به طور خاص زیبایی می درخشد.» راینالد گوتز، سخنرانی پذیرش در جایزه بوشنر 2015
Ein immer noch fremd anmutendes, von Kriegen und Katastrophen zerklüftetes Gebiet beginnt östlich von Deutschland und erstreckt sich über Russland bis zum Orient. Navid Kermani ist entlang den Gräben gereist, die sich gegenwärtig in Europa neu auftun: von seiner Heimatstadt Köln nach Osten bis ins Baltikum und von dort südlich über den Kaukasus bis nach Isfahan, die Heimat seiner Eltern. Mit untrüglichem Gespür für sprechende Details erzählt er in seinem Reisetagebuch von vergessenen Regionen, in denen auch heute Geschichte gemacht wird. Navid Kermani ist im Auftrag des SPIEGEL von seiner Heimatstadt Köln durch den Osten Europas bis nach Isfahan, die Heimat seiner Eltern, gereist. Die Reise führte ihn mitten durch den jüdischen «Ansiedlungsrayon» der Zarenzeit, die «Bloodlands» des Zweiten Weltkriegs, am Riss zwischen Ost und West entlang, wo der Kalte Krieg längst nicht zu Ende ist und im Donbass zum heißen Krieg wird. Er hat die Trümmer zerstörter Kulturen und die Spuren alter wie neuer Verwüstungen gesehen. Vor allem hat er Menschen getroffen, die innerlich zerrissen sind, weil sie sich auf der Suche nach Heimat und Wohlstand auf eine Seite schlagen müssen. Mit wenigen Strichen lässt er das Nachtleben der Großstädte lebendig werden, Geschäfte wie zu Sowjetzeiten, hippe Cafés, die Gelassenheit in Frontnähe und die Angst vor den anderen, wer immer das ist. "Das Beispiel von Navid Kermani zeigt, wie voraussetzungsreich eine Autorschaft gemacht sein muß, wie vielfach gebrochen, marginalisiert, davon betrübt und zugleich euphorisiert, wie sehr, bei aller Kritik, weltbegeistert sie sein muß, daß sie sich die Rolle des politischen Schriftstellers, die auch besonders schön leuchtet, zutrauen darf." Rainald Goetz, Dankesrede zur Verleihung des Büchner-Preises 2015