Enter the Babylon System: Unpacking Gun Culture from Samuel Colt to 50 Cent

تحقیقی به سبک مستند در مورد شیفتگی ما به تفنگ، از دیدگاه نسل هیپ هاپ.

قتل سال 2003 با تیراندازی کارگر مرکز اجتماعی تورنتو، کمپتون هاوارد، توجه هیپ هاپ را به خود جلب کرد. با اسلحه رسانه‌ها و پلیس به زودی موسیقی رپ و داستان‌های آن از زندگی باندی را در خیابان‌های گلوله‌زده ایالات متحده مقصر افزایش استفاده از سلاح گرم در جنایات کانادا دانستند. آیا این آهنگ‌ها روایت‌های هنرمندانه‌ای از یک حقیقت وحشتناک بودند یا یک پیش‌گویی خودساز؟

رودریگو باسکونان و کریستین پیرس با بسیاری از بازیگران اصلی دنیای هیپ‌هاپ مصاحبه کرده‌اند. به عنوان ناشران یک مجله برنده جوایز فرهنگ شهری، آن‌ها تماشای موسیقی رپ را می‌دیدند که تبدیل به یک قربانی برای افراد مسن‌تر جامعه می‌شد و به طور گسترده ای شیفتگی به اسلحه را گسترش می‌داد. آنچه در ادامه می‌آید ماجراجویی بین‌المللی آن‌ها برای ساختارشکنی فرهنگ مدرن اسلحه در تمام مظاهر آن است. باسکونان و پیرس به دنبال هنرمندان هیپ هاپ، دونده های غیرقانونی اسلحه، علاقه مندان و سازندگان سلاح گرم، متصدیان موزه، دانشگاهیان،...

A docu-style investigation of our fascination with the gun, from the perspective of the hip-hop generation.

The 2003 shooting death of Toronto community-centre worker Kempton Howard put the spotlight on hip hop's fixation with guns. Media and police soon blamed rap music and its tales of gang life on bullet-ridden US streets for the rising use of firearms in Canadian crime. Were these songs artful accounts of a terrible truth, or a self-fulfilling prophecy?

Rodrigo Bascunan and Christian Pearce have interviewed many of the major players in the hip-hop world. As publishers of an award-winning magazine of urban culture, they'd watched rap music become a scapegoat for society's much older and widely spread fascination with guns. What follows is their international adventure to deconstruct modern gun culture in all its manifestations. Bascunan and Pearce seek out hip-hop artists, illegal gun runners, firearms aficionados and manufacturers, museum curators, academics,...