English watercolors: an introduction

هنرمندان انگلیسی سهم بی نظیری در هنر نقاشی آبرنگ داشته اند. در هیچ کشور غربی دیگری مانند انگلستان بین سال‌های 1750 تا امروز، از این رسانه بسیار جذاب به‌طور پیوسته یا برای آثاری با این اندازه استفاده نشده است. در این بررسی کلی از کل دوره، گراهام رینولدز، سابقاً حافظ نقاشی‌ها و آثار چاپی و طراحی در موزه ویکتوریا و آلبرت، نقاشی‌های بیش از 100 هنرمند از جمله آبرنگ‌سازان مشهوری مانند کوزنز، گیرتین، کاتمن و دی را مورد بحث قرار می‌دهد. وینت، و همچنین هنرمندانی که به همان اندازه برای کارهایشان در رسانه های دیگر شناخته شده اند - گینزبورو، ترنر، پاسبان، سارجنت، هنری مور. 140 تصویر، 64 تصویر رنگی، آثار این هنرمندان و هنرمندان کمتر شناخته شده را نشان می دهد و تطبیق پذیری این رسانه را آشکار می کند، بنابراین خواننده با استفاده از آن برای کاریکاتور گویا و پرتره و همچنین با بهترین نمونه های منظره سنتی آشنا می شود. آبرنگ

English artists have made a unique contribution to the art of watercolor painting. In no other Western country has this very attractive medium been used so consistently, or for works of such stature, as in England between 1750 and the present day. In this general survey of the whole period, Graham Reynolds, formerly Keeper of Paintings and of Prints and Drawings at the Victoria & Albert Museum, discusses the paintings of over 100 artists including the well-known watercolorists such as Cozens, Girtin, Cotman and De Wint, as well as artists who are equally known for their work in other media - Gainsborough, Turner, Constable, Sargent, Henry Moore. The 140 illustrations, 64 in color, show the work of these and lesser-known artists and reveal the versatility of this medium, so the reader will be introduced to its use for illustrative caricature and portraiture as well as to the finest examples of traditional landscape watercolors.