English Literature for interpreters

دسته بندی: ادبی
ویرایش:  
نویسندگان: Shevchenko I.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : DOC (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 999 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 38,000

Kh.: KhNU, 2010. — 257 p. راهنمای تحصیلی درس "ادبیات کشوری که زبان مورد مطالعه (انگلیسی)" برای مترجمان به دانشجویان معرفی می شود. از موسسات آموزش عالی به مهمترین پدیده های زندگی ادبی انگلستان، از پیدایش ادبیات انگلیسی شروع و به وضعیت کنونی آن ختم می شود. روندهای اصلی در توسعه روند ادبی ردیابی می شود، جهت گیری ها و جریان های ادبی در مراحل مختلف تاریخی مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد، به شخصیت شخصیت های ادبی فردی و آثار ادبی قابل توجه توجه می شود. این راهنما شامل تمرین های ترجمه برای تمرین ترجمه انگلیسی-اوکراینی متون هنری است. برای دانشجویان گروه های مترجمی موسسات و دانشگاه ها، کارشناسی و کارشناسی ارشد، در رشته زبان شناسی با گرایش مترجمی، زبان و ادبیات انگلیسی، برای دانشجویان فوق لیسانس زبان شناسی و ادبیات.

Х. : ХНУ, 2010. — 257 с. Навчальний посібник з курсу «Література країни, мова якої вивчається (англійська)» для перекладачів знайомить студентів вищих навчальних закладів з найбільш важливими явищами літературного життя Англії, починаючи з виникнення англійської літератури та закінчуючи її теперішнім станом. Простежуються головні тенденціїї розвитку літературного процесу, аналізуються літературні напрямки та течії на різних історичних етапах, приділяється увага персоналіям окремих літературних діячів та визначним літературним творам. Посібник містить вправи з перекладу для відпрацювання навичок і вмінь англо-українського перекладу художніх текстів. Для студентів перекладацьких відділень інститутів і університетів, бакалаврів і магістрів, за напрямком підготовки філогія із спеціальності переклад, англійська мова та література, для аспірантів-філологів та літературознавців.