Endometrial Carcinoma

در طول 20 سال گذشته، کارسینوم آندومتر به افزایش فراوانی ادامه داده است و کاملاً ممکن است که این کارسینوم به بدخیمی اصلی زنان در آینده تبدیل شود. برای سال‌های متمادی، کارسینوم آندومتر نسبت به سایر بدخیمی‌های زنان بدخیم‌تر در نظر گرفته می‌شد، هیسترکتومی ساده و سالپنگوئوفورکتومی بی‌آترال یا جراحی همراه با پرتودرمانی در شرایط خاص مؤثر بودند. متأسفانه یادآوری می شود که نرخ بقای جهانی 5 ساله برای بیماران مبتلا به سرطان آندومتر پیشرفته یا عود کننده فقط اندکی بهبود یافته است. بنابراین هر گونه رضایت در مورد این "بدخیمی خوش خیم" باید تجدید نظر شود. آگاهی روزافزونی از ماهیت کارسینوم انتهایی رحم، با پیشرفت‌هایی در دانش ما از علت شناسی تا اپیدمیولوژی تا یافته‌های بالینی آن وجود دارد. این جلد برای پر کردن یک وقفه در ادبیات در چین طراحی شده است. برای دستیابی به این هدف، ما تلاش کرده‌ایم پیشرفت‌های جهانی در مورد سرطان آندومتر را مرور کنیم و به طور سیستماتیک و جامع این بدخیمی شایع زنان را خلاصه کنیم، از جمله تجربیات بالینی جمع‌آوری‌شده در موسسه سرطان (بیمارستان) آکادمی علوم پزشکی چین از سال 1958. و همچنین شرح مختصری از مشکلات روانی در بیماران مبتلا به سرطان های منطقی زنانه.

During the past 20 years, endometrial carcinoma has continued to increase in frequency and it is quite possible that this carcinoma will become the major gynecologic malignancy in the future. For many years, endometrial carcinoma was considered less malignant than other gynecologic malignancies, simple hysterectomy and bil­ ateral salpingo-oophorectomy or surgery combined with radiation being effective in certain circumstances. It is unfortunate to note that the global 5-year survival rate for patients with advanced or recurrent endometrial carcinoma has improved only slightly. Therefore any complacency regarding this 'benign malignancy' should be reconsidered. There is a growing awareness of the nature of end­ ometrial carcinoma, with advances in our knowledge ranging from its etiology through its epidemiology to its clinical findings. This volume has been designed to fill a hiatus in the literature in China. To achieve this aim, we have attempted to review the world-wide advances on endometrial carcinoma and summarize systematically and comprehensively this common gynecologic malig­ nancy, including the clinical experiences gathered at the Cancer Institute (Hospital) of the Chinese Academy of Medical Sciences since 1958 as well as a brief description of the psychological problems in patients with gyneco­ logic cancers.