En el cuerpo correcto: El primer testimonio de una mujer trans en México

داستانی پرشور و دلخراش درباره شهامت خود شدن.

داستانی از شجاعت و قدرت روح که زندگی مورگانا لاو، مکزیکی را به تصویر می‌کشد. خواننده اپرا که با تعصبات جامعه و طرد خانواده خود مبارزه کرد تا به رویای خود جامه عمل بپوشاند: زن کامل امروزی باشد.

\"من این را به شما می گویم: من مورگانا هستم، یک زن تراجنسیتی که برای یافتن جایگاه خود در جهان تلاش کرده است [...] مجبور شدم در آب عمیق شیرجه بزنم، خودم را غوطه ور کنم تا خاطراتم را استخراج کنم، دردناک‌ترین، عجیب‌ترین، آن‌هایی که بیشتر از همه شرمنده‌شان بودم و دوست داشتم فراموش کنم. و این‌ها، در این صفحات\"

از کودکی مذهبی‌اش به عنوان سائول تا سفر او بعد از تغییر جنسیت، مورگانا برای ما فاش می‌کند که مسیر برای فردی که در بدنی تقسیم‌شده زندگی می‌کند و یاد می‌گیرد با وجود ناملایمات، تعصبات و تبعیض‌های معمول یک کشور دردناک، ریاکار و محافظه‌کار با آن روبه‌رو شود چقدر می‌تواند دشوار باشد. .</ P>

در بدن صحیح کتابی رایج و ضروری برای پرداختن به مسائل هویت جنسی، جنسیت و تبعیض است که بدون شک یک قبل و بعد در محاکمه خوانندگان.

Una historia apasionante y dolorosa sobre el coraje de convertirse en una misma.

Una historia de valentía y fortaleza de espíritu que retrata la vida de Morganna Love, una cantante mexicana de ópera que luchó contra los prejuicios de la sociedad y el rechazo de su propia familia para poder cumplir su sueño: ser la mujer plena que es hoy en día.

"Les diré esto: soy Morganna, una mujer transexual que ha luchado por hallar su lugar en el mundo [...] Tuve que bucear en aguas profundas, sumergirme para extraer mis recuerdos, los más dolorosos, los más extraños, aquellos que me daban más vergüenza y hubiera querido olvidar. Y aquí están, en estas páginas"

Desde su infancia religiosa como Saúl hasta el viaje que realizó a Bangkok para llevar a cabo su reasignación de sexo, Morganna nos revela cuán difícil puede ser el camino parauna persona que habita un cuerpo dividido y aprende a enfrentarlo a pesar de las adversidades, los prejuicios y la discriminación propios de un país dolorosamente machista, hipócrita y conservador.

En el cuerpo correcto es un libro actual y necesario para aproximarse a los temas de identidad sexual, de género y de discriminación que, sin duda, marcará un antes y un después en el juicio de los lectores.