Empire’s Children: Race, Filiation, and Citizenship in the French Colonies

پروژه‌های امپراتوری اروپا اغلب بر اساس یک سری تمایزات قانونی و علمی استوار بود که اغلب با واقعیت تعاملات اجتماعی و جنسی بین استعمارگران و استعمارگران به چالش کشیده می‌شد. هنگامی که امانوئل سادا فرمانی را در سال 1928 کشف کرد که وضعیت آن را تعریف می‌کرد. افراد با اصالت مختلط که در هندوچین فرانسه به دنیا آمدند- métis- او نه تنها مصنوع قابل توجهی از حکومت استعماری یافت، بلکه بمب قانونی را پیدا کرد که نژاد را برای اولین بار وارد قوانین فرانسه کرد. این فرمان اوج تلاش چندین دهه برای حل «مسئله متیس» بود: مسائل آموزشی، اجتماعی و مدنی پیرامون جمعیت مختلط. کودکان امپراتوری که در تقاطع تاریخ، مردم شناسی و قانون عمل می کند، نقش ناشناخته اما محوری نژاد را در تعریف ملیت فرانسوی نشان می دهد.

از طریق کار بایگانی گسترده در هر دو فرانسه. و ویتنام، و مطالعه دقیق مطالب اولیه و ثانویه از جزایر اقیانوس آرام و جنوب صحرا و آفریقای شمالی، سعدا در کودکان امپراتوری دیدگاهی بدیع و قانع کننده در مورد استعمار، قانون، نژاد، و فرهنگ از پایان قرن نوزدهم تا استعمارزدایی.

Europe’s imperial projects were often predicated on a series of legal and scientific distinctions that were frequently challenged by the reality of social and sexual interactions between the colonized and the colonizers.When Emmanuelle Saada discovered a 1928 decree defining the status of persons of mixed parentage born in French Indochina—the métis—she found not only a remarkable artifact of colonial rule, but a legal bombshell that introduced race into French law for the first time. The decree was the culmination of a decades-long effort to resolve the “métis question”: the educational, social, and civil issues surrounding the mixed population. Operating at the intersection of history, anthropology, and law, Empire’s Children reveals the unacknowledged but central role of race in the definition of French nationality.

Through extensive archival work in both France and Vietnam, and a close reading of primary and secondary material from the Pacific islands and sub-Saharan and North Africa, Saada has created in Empire’s Children an original and compelling perspective on colonialism, law, race, and culture from the end of the nineteenth century until decolonization.