Emotional Prosody Processing for Non-Native English Speakers: Towards An Integrative Emotion Paradigm

این جلد اولین کاوش سیستماتیک و مبتنی بر داده از پردازش عروض عاطفی انگلیسی را در ذهن افراد غیر بومی زبان ارائه می کند. در چند دهه گذشته عروض عاطفی مورد توجه محققان رشته های مختلف مانند روانپزشکی، عصب روانشناسی، روان شناسی و زبان شناسی قرار گرفته است. اگرچه مجموعه قابل توجهی از شواهد تجربی در مورد پردازش عروض عاطفی در گویشوران بومی زبان‌های مختلف وجود دارد، افراد غیر بومی تقریباً نادیده گرفته شده‌اند. با نزدیک شدن به سال 2050، سالی که تخمین زده می‌شود جمعیت جهانی افراد غیربومی زبان انگلیسی از جمعیت سخنرانان بومی این زبان پیشی بگیرد، این شکاف دانشی با اهمیت روزافزون است. هدف این جلد پر کردن این شکاف و ارائه بینشی در مورد چگونگی پردازش احساسات در سطوح چندگانه و در عین حال ارائه راه‌حل‌های روش‌شناختی جدید است.

به طور اساسی، پردازش عروض عاطفی برای انگلیسی زبانان غیر بومی: به سوی پارادایم احساسات یکپارچه توسط ارائه یک پس زمینه مفهومی از تحقیقات هیجانی، و سپس نشان دادن یک پارادایم جدید، قابل اجرا و کاملاً یکپارچه برای تحقیقات احساسات. این رویکرد یکپارچه تئوری هایی مانند دیدگاه ابعادی احساسات، دیدگاه عواطف پایه استاندارد و دیدگاه ارزیابی احساسات را با هم تطبیق می دهد. پس از این بخش نظری، یک کاوش تجربی از موضوع است: این جلد آن دیدگاه‌ها را از طریق کارهای تجربی بررسی می‌کند. بینش در پردازش کلی چنین رویکرد چند سطحی، پاسخی جامع به این سؤال را می دهد که چگونه افراد غیر بومی انگلیسی عروض عاطفی را در زبان دوم خود پردازش می کنند. این جلد با ارائه یک رویکرد انتقادی، مبتنی بر داده و یکپارچه برای بررسی احساسات در ذهن انگلیسی زبانان غیربومی، کمک قابل توجه و به موقعی به ادبیات پردازش عروضی عاطفی، تحقیقات دو زبانه و تحقیقات هیجانی به طور گسترده است.

This volume provides the first systematic and data-driven exploration of English emotional prosody processing in the minds of non-native speakers of the language. Over the past few decades emotional prosody has attracted the interest of researchers from a variety of disciplines such as psychiatry, neuropsychology, psycholinguistics, and linguistics. Although a considerable collective body of empirical evidence exists regarding emotional prosody processing in native speakers of various languages, non-native speakers have been virtually ignored. This constitutes a knowledge gap of increasing relevance, as we approach 2050, the year when the global population of non-native speakers of English is estimated to overtake that of native speakers of the language. This volume aims to fill this gap and provide insights into how emotions are processed on multiple levels while also presenting novel methodological solutions.

Crucially, Emotional Prosody Processing for Non-Native English Speakers: Towards an Integrative Emotion Paradigm begins by providing a conceptual background of emotion research, and then demonstrates a novel, workable, completely integrative paradigm for emotion research. This integrative approach reconciles theories such as the dimensional view of emotions, the standard basic emotions view, and the appraisal view of emotions. Following this theoretical section is an empirical exploration of the topic: the volume explores those views via experimental tasks. The insight into overall processing such a multiple-level approach allows a comprehensive answer to the question of how non native speakers of English process emotional prosody in their second language. By offering a critical, data-driven, integrative approach to investigating emotions in the minds of non-native English speakers, this volume is a significant and timely contribution to the literature on emotion prosody processing, bilingual research, and broadly understood emotion research.