Emerging Personal Wireless Communications: IFIP TC6/WG6.8 Working Conference on Personal Wireless Communications (PWC’2001), August 8–10, 2001, Lappeenranta, Finland

رشد ارتباطات از راه دور عمدتاً مبتنی بر خدمات تلفن همراه و داده در 10 سال گذشته بوده است و این رشد ادامه خواهد داشت. به عنوان مثال، پیش‌بینی می‌شود که پس از سال 2005 گردش مالی موبایل در اروپا از ترافیک تلفن ثابت و نفوذ دسترسی به اینترنت از طریق تلفن همراه از دسترسی ثابت بیشتر شود. انتظار می‌رود که خدمات ارزش افزوده جدید مبتنی بر اینترنت باشد و ترافیک IP بر میزان ترافیک تلفن سنتی مبتنی بر ISDN بیشتر باشد. انتقال از خدمات مخابراتی موجود به خدمات مبتنی بر موبایل و اینترنت، زیرساخت خدمات و همچنین ساختارهای مدیریت مشتری و خدمات را تغییر خواهد داد. در ارتباطات بی سیم چندین استاندارد جدید برای بهبود نرخ انتقال داده از طریق کانال های رادیویی، ترکیب صدا، داده های بسته و خدمات چندرسانه ای در پایانه ها و بهبود کیفیت خدمات و قابلیت استفاده وجود دارد. استانداردهای رادیویی بسته باند باریک مانند سرویس رادیویی بسته عمومی (GPRS) و i-Mode در حال حاضر قابل اجرا هستند و استانداردهای باند پهن IMT-2000 که به عنوان موبایل نسل سوم (3G) نیز نامیده می شود، در ژاپن، اروپا و ایالات متحده توسعه یافته است. همزمان فناوری‌های LAN بی‌سیم و بلوتوث بالغ می‌شوند و دسترسی داده‌های کوتاه برد به دستگاه‌های پایانه را فراهم می‌کنند. فن آوری های جدید در حال ظهور فرصت هایی را نه تنها برای اپراتورهای راه دور بلکه برای اپراتورهای شبکه جدید، شرکت های فناوری اطلاعات و ارائه دهندگان خدمات و محتوا جدید ایجاد می کند.

The growth of telecommunications has been largely based on mobile and data services in the past 10 years and the growth will continue. For instance, it is forecasted that after 2005 the mobile traffic turnover in Europe will exceed that of fixed telephone traffic and the penetration of Internet access through mobile will exceed that of fixed access. It is expected that the new value added services will be Internet-based and the IP traffic will outweigh the amount of traditional ISDN based telephone traffic. The transition from the existing telecommunications services to mobile and Internet based ones will change the service infrastructure as well as the customer and service management structures. In wireless communications there are several new standards being developed and implemented to improve the data transmission rate over radio channels, to combine both voice, packet data and multimedia services in the terminals and to improve the service quality and usability. Narrow band packet radio standards such as General Packet Radio Service (GPRS) and i-Mode are already operative and broadband IMT-2000 standards, also called as Third Generation (3G) Mobile, have been developed in Japan, Europe and US. At the same time Wireless LAN and Bluetooth technologies mature and provide short-range data access to terminal devices. The emerging new technologies create opportunities not only to incumbent teleoperators but also to new network operators, IT companies and new service and content providers.