Elterngeld: Analyse der Wirkungen

معرفی کمک هزینه والدین در آلمان با انتظارات زیادی از تغییرات اجتماعی در مناطق بسیار متفاوت همراه بود. این امر به ویژه در مورد افزایش نرخ زاد و ولد، تقسیم عادلانه‌تر جنسیتی در کار حقوقی و کار مراقبتی و بازگشت سریع‌تر زنان به کار پس از تولد فرزند صدق می‌کند. توردیس ریمر از داده‌های پانل اجتماعی-اقتصادی (SOEP) برای تحلیل میزان دستیابی به این اهداف استفاده می‌کند. علاوه بر این، او به بررسی نقش محاسبات اقتصادی و عوامل فرهنگی در تصمیم گیری در مورد تولد و اشتغال می پردازد. مبنای این کار، مقایسه تأثیرات در آلمان غربی و شرقی است، که در آن والدین در هر فرهنگ به طور متفاوتی چارچوب بندی شده است.

Die Einführung des Elterngeldes in Deutschland war mit hohen Erwartungen an gesellschaftlichen Wandel in sehr unterschiedlichen Bereichen verbunden. Dies betrifft insbesondere eine Erhöhung der Geburtenrate, eine geschlechtergerechtere Aufteilung von Erwerbsarbeit und Sorgearbeit sowie einen schnelleren Wiedereinstieg in die Erwerbstätigkeit von Frauen nach der Geburt eines Kindes. Thordis Reimer analysiert anhand der Daten des Sozio-ökonomischen Panels (SOEP), inwieweit sich diese Zielsetzungen verwirklichen ließen. Darüber hinaus geht sie der Frage nach, welche Rolle jeweils ökonomischen Kalkülen und kulturellen Faktoren für die Entscheidung hinsichtlich Geburten und Erwerbstätigkeit zukommt. Die Grundlage dafür bietet ein Vergleich der Wirkungen in West- und Ostdeutschland, in denen die Elternschaft jeweils unterschiedlich kulturell gerahmt ist.