Eliza Lucas Pinckney: An Independent Woman in the Age of Revolution

داستان جذاب الیزا لوکاس پینکنی، صاحب مزرعه زن مبتکر، بسیار مورد توجه و موفق در دوران انقلاب
الیزا لوکاس پینکنی (1722-1793) کارولینای جنوبی استعماری را تغییر داد. اقتصاد با نوآوری های خود در تولید نیل و تبدیل به یکی از ثروتمندترین و محترم ترین زنان در دنیای تحت سلطه مردان شد. او که در جزیره آنتیگوا در دریای کارائیب به دنیا آمد، جوانی خود را در انگلستان گذراند و سپس در جنوب آمریکا مستقر شد و از طریق مدیریت موفق مزارع وابسته به کارگران برده شده، ثروتمند شد. ردیابی سفر فوق‌العاده او و استفاده از سوابق مکتوب گسترده‌ای که از خود به جای گذاشته است - از جمله نامه‌های خانوادگی و تجاری، تفکرات معنوی، دستور العمل‌های دقیق، درمان‌های پزشکی وحشتناک، و مشاهدات زیرکانه درباره جهان و خودش - این زندگی‌نامه جذاب، اولین شخص یک زن نادر را ارائه می‌کند. نگاهی به سال های پر فراز و نشیب منتهی به جنگ انقلاب و پس از آن و بسیاری از مفروضات رایج در مورد جایگاه و قدرت زنان در قرن هجدهم را برهم می زند.

The enthralling story of Eliza Lucas Pinckney, an innovative, highly regarded, and successful woman plantation owner during the Revolutionary era
Eliza Lucas Pinckney (1722–1793) reshaped the colonial South Carolina economy with her innovations in indigo production and became one of the wealthiest and most respected women in a world dominated by men. Born on the Caribbean island of Antigua, she spent her youth in England before settling in the American South and enriching herself through the successful management of plantations dependent on enslaved laborers. Tracing her extraordinary journey and drawing on the vast written records she left behind—including family and business letters, spiritual musings, elaborate recipes, macabre medical treatments, and astute observations about her world and herself—this engaging biography offers a rare woman's first-person perspective into the tumultuous years leading up to and through the Revolutionary War and unsettles many common assumptions regarding the place and power of women in the eighteenth century.