دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Elegías de Duino
دانلود کتاب مرثیه های دوینو
مشخصات کتاب
Elegías de Duino
ویرایش: Paperback نویسندگان: Rainer Maria Rilke, Juan Rulfo سری: ISBN (شابک) : 9788416358236 ناشر: Sexto piso سال نشر: 2015 تعداد صفحات: 148 زبان: Spanish فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 44,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Elegías de Duino به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مرثیه های دوینو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب مرثیه های دوینو
مکاشفه ای درباره زودگذر و زوال ناپذیر زندگی. جشنی برای زمین و همه چیزهایی که در آن زندگی می کنند. گفتگوی بین انسان و فرشته یکی از بالاترین مراحلی که برای رسیدن به انسانیت کامل خود رسیده ایم. ریلکه آنها را چنین تعریف می کند: «طوفان بی نام، طوفان روح». مرثیه ها یکی از پرترجمه ترین اشعار به زبان ماست، اما هرگز توسط نویسنده ای که اهمیتش با خوان رولفو قابل قیاس باشد. این یک ترجمه نیست، بلکه یک بازآفرینی، یک بازنویسی، یک کار جدید است. این کتاب ما را وادار خواهد کرد تا برای همیشه آثار رولفو و ریلکه، دو تن از بزرگترین شاعران عصر ما را به شیوه ای متفاوت بخوانیم.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Una revelación sobre lo efímero y lo indestructible de la vida. Una celebración de la tierra y de todas las cosas que la habitan. Un diálogo entre el hombre y el ángel. Uno de los escalones más altos a los que hemos llegado para alcanzar nuestra completa humanidad. «Una tormenta sin nombre, un huracán del espíritu», así las definió Rilke. Las Elegías son uno de los poemas más traducidos a nuestra lengua, pero nunca por un escritor cuya importancia sea comparable a la de Juan Rulfo. No se trata de una traducción, sino de recreación, de una reescritura, de una nueva obra en sí misma. Este libro nos hará leer de forma muy distinta, por siempre, tanto la obra de Rulfo como la de Rilke, dos de los más grandes poetas de nuestro tiempo.
فهرست مطالب
......Page 3
Elegías de Duino ......Page 5
DIE ERSTE ELEGIE ......Page 10
LA PRIMERA ELEGÍA ......Page 11
DIEZWEITE ELEGIE ......Page 24
LA SEGUNDA ELEGÍA ......Page 25
DIE DRITTE ELEGIE ......Page 36
LA TERCERA ELEGÍA ......Page 37
DIE VIERTE ELEGIE ......Page 48
LA CUARTA ELEGÍA ......Page 49
DIE FÜNFTE ELEGIE ......Page 58
LA QUINTA ELEGÍA ......Page 59
DIE SIEBENTE ELEGIE ......Page 80
LA SÉPTIMA ELEGÍA ......Page 81
DIE ACHTE ELEGIE ......Page 94
LA OCTAVA ELEGÍA ......Page 95
DIE NEUNTE ELEGIE ......Page 106
LA NOVENA ELEGÍA ......Page 107
DIE ZEHNTE ELEGIE ......Page 118
IA DÉCIMA ELEGÍA ......Page 119
NOTAS ......Page 145
