دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: ‘Abd Allāh
سری:
ناشر: ePubLibre
سال نشر: 1090
تعداد صفحات: 0
زبان: Spanish
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب قرن XI در اول شخص: تاريخچه
در صورت تبدیل فایل کتاب El Siglo XI en primera persona به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قرن XI در اول شخص نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
قرن یازدهم یکی از پیچیده ترین قرن ها در تاریخ اسپانیایی و در عین حال یکی از خطوط جداکننده بزرگ در تکامل آن است. قرن پادشاهان تایفا، فتح تولدو، السید و حمله شمال آفریقا به آلمورایدها است. این خاطرات آخرین پادشاه زیری گرانادا، عبدالله، به ما امکان می دهد تا در زندگی آن قرن پرتلاطم بگردیم. این خاطرات در سال 1930 توسط مورخ بزرگ فرانسوی لوی پروانسال، در شرایط نادری، در تبعید نوشته شد. از طریق این خاطرات ما می شنویم که دیگر پادشاهان تایفا صحبت می کنند، آلفونسو ششم، پدرو آنسورز، آلوار فانز. آنها داستانی هیجان انگیز هستند که فضای داخلی دربار بربر گرانادا را توصیف می کند و دسیسه های آن را کشف می کند که گاهی با تراژدی هم مرز است. امیلیو گارسیا گومز برای بازگشایی این کتاب، تقریباً کامل، به دوست بزرگش لوی پروانسال پیوست و میخواست آن را با او امضا کند تا شاهدی بر محبت و همکاری که آنها را به هم پیوند میداد. این سند که برای درک تاریخ ما بسیار مهم است، به لطف حرفه و سبک مترجم، به یک جواهر ادبی نیز تبدیل شده است.
El siglo XI es uno de los más complejos de la historia hispánica y, a la vez, una de las grandes divisorias en su evolución. Es el siglo de los reyes de Taifas, de la conquista de Toledo, del Cid y de la invasión norteafricana de los Almorávides. Estas memorias del último rey Zírí de Granada, ‘Abd Alláh, nos permiten adentrarnos en la vida de aquel agitado siglo. Fueron escritas en el exilio después de haber sido destronado por los Almorávides, en 1090. Las memorias fueron descubiertas en 1930, en raras circunstancias, por el gran historiador francés Lévi-Provençal. A través de estas memorias oímos hablar a los otros reyes de Taifas, a Alfonso VI, a Pedro Ansúrez, a Alvar Fáñez. Son un relato apasionante que describe las interioridades de la corte beréber de Granada y descubre sus intrigas que rozan a veces la tragedia. Emilio García Gómez se unió a su gran amigo Lévi-Provençal para desentrañar este libro, casi completo, y quiso firmarlo con él en un testimonio del afecto y colaboración que los vinculaba. Este documento, importantísimo para conocer nuestra historia, gracias al oficio y estilo del traductor, se ha convertido, además, en una joya literaria.