El paraíso maldito

در قرن هفدهم، دسته‌ای از کشیش‌ها هر شب به لاس هردس زیارت می‌کردند تا منطقه "ارواح خبیثه، گردبادهای شبح‌آلود و شبح اهریمنی" را که ده‌ها شاهد سوگند یاد می‌کردند را بیرون کنند. در منطقه دیده بودند. در همان زمان، آکادمی فرانسه، با اطاعت از دستورات لویی چهاردهم، در گزارشی رسمی اطمینان داد که بهشت ​​زمینی را می توان در آن دره ها یافت. از آن زمان، در نیمه راه بین بهشت ​​و جهنم، این منطقه توسط مقامات به حاشیه رانده شد و افسانه ای سیاه و ماوراء طبیعی ایجاد کرد. آلفونسو دوازدهم وقتی در سال 1922 از آنها دیدن کرد نتوانست جلوی اشک هایش را بگیرد. Unamuno و Marañón تأیید کردند که هر کسی که بر آنها پا بگذارد هرگز نمی تواند چنین ناامیدی را فراموش کند، و دیگران تحت تأثیر "جهنمی که نژادی متفاوت در آن زندگی می کند" صحبت کردند. ایکر جیمنز از ما دعوت می کند تا یک سفر تحقیقاتی به قلب لاس هردس آغاز کنیم، از شهرها و مکان هایی دیدن کنیم که در آن ماوراء طبیعی با دانش اجدادی مردم در تماس نزدیک با طبیعت همزیستی دارند. به طور خلاصه، سفری در جستجوی رمز و راز در سرزمینی به همان اندازه جادویی و خارق العاده است.

En el siglo XVII una procesión de curas peregrinaba cada noche hasta Las Hurdes para exorcizar la zona de los “malos espíritus, torbellinos fantasmales y espectros demoníacos” que decenas de testigos juraban haber visto en la zona. Al mismo tiempo, la Academia Francesa, obedeciendo órdenes de Luis XIV, aseguraba en un informe oficial que el paraíso terrenal podría encontrarse en aquellos valles. Desde entonces, a caballo entre el cielo y el infierno, la comarca fue marginada por las autoridades, generándose una leyenda negra y sobrenatural. Alfonso XII no pudo contener las lágrimas cuando las visitó en 1922. Unamuno y Marañón afirmaron que quien las pisara no podría olvidar jamás tanta desesperanza, y otros hablaron impresionados de “un infierno habitado por una raza diferente”. Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza. En definitiva, un viaje en busca del misterio en una tierra tan mágica como extraordinaria.