دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Henri Masson
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 0
زبان: Spanish
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب مردی که بابل را به چالش کشید: زبان ها
در صورت تبدیل فایل کتاب El Hombre Que Desafió A Babel به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مردی که بابل را به چالش کشید نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این بیوگرافی زندگی پرشور پدر زبان اسپرانتو را برای عموم آشکار می کند که اومبرتو اکو در جستجوی زبان کامل به او ادای احترام کرده است. این پرتره یک انسان گرا، دکتر، ایده آلیست، بینا، مردی است که در ورشو تحت اشغال آلمان بابل را به چالش کشید و مشکل ارتباط بین مردم را در جسم خود تجربه کرد. این اثر جنبه های ناشناخته تاریخ، ایدئولوژی و ساختار اسپرانتو را روشن می کند. زبان بین المللی از رویای جوانی لوئیس لازارو زامنهوف برای دادن وسیله ارتباطی به همه مردم زمین متولد شد. لوئیس ابتدا به وصیت پدرش تسلیم شد و پزشک شد و اولین آثار خود را در زمینه زبان ها برای ادامه تحصیل گذاشت. اما بعداً، همزمان با شغل خود به عنوان چشم پزشک، با فقر و بی تفاوتی مبارزه می کند و در برابر شک و تردیدی که مخالف تمام اختراعات بشر است، مقاومت می کند. بیش از یک قرن است که اسپرانتیست های بی شماری کار زامنهوف را در تمام قاره ها ادامه داده اند. کار او که توسط فرهنگ گسترده و متکثر اسپرانتو تأیید شده است، برای تأیید این که بابل ممکن است فرو بپاشد کافی است. تاریخ و ایدئولوژی اسپرانتو به نظر من پدیده های جالبی است: آنها جنبه ناشناخته آن هستند. مردم اسپرانتو را به عنوان پیشنهاد یک ساز درک می کنند. آنها ایده ای را که آن را به حرکت در می آورد، نمی دانند. لازم است این جنبه بیشتر شناخته شود (...) بهترین بیوگرافی زامنهوف... آن را به شاگردانم توصیه می کنم... امیدوارم این کتاب آنطور که شایسته است انتشار یابد. (امبرتو اکو)
Esta biografía descubre al gran público la vida apasionada del padre del idioma esperanto al que Umberto Eco ha rendido homenaje en La búsqueda de la lengua perfecta. Es el retrato de un humanista, médico, idealista, visionario, de un hombre que desafió a Babel en la Varsovia ocupada por los alemanes y que vivió en su propia carne el problema de la comunicación entre los pueblos. La obra aclara aspectos desconocidos de la historia, de la ideología y de la estructura del esperanto. La lengua internacional nació del sueño juvenil de Luis Lázaro Zamenhof de dar a todos los pueblos de la tierra un medio de comunicación. Luis se sometió primero a la voluntad de su padre y se hizo médico, dejando sus primeros trabajos sobre lenguas planificadas para continuar sus estudios. Pero, más tarde, afrontando al mismo tiempo su trabajo como oftalmólogo, lucha contra la pobreza y la indiferencia, resistiéndose al escepticismo que se opone a todo invento humano. Desde hace más de un siglo, innumerables esperantistas continúan la obra de Zamenhof en todos los continentes. Su trabajo, avalado por una cultura de esperanto amplia y plural, es suficiente para afirmar que Babel se puede derrumbar. La historia y la ideología del esperanto me parecen fenómenos interesantes: son su lado desconocido. Las personas perciben el esperanto como la propuesta de un instrumento. No saben de la idea que lo mueve. Sería necesario dar a conocer más este aspecto (...) La mejor biografía de Zamenhof... Se la recomiendo a mis alumnos... Espero que este libro tenga la difusión que se merece. (Umberto Eco)