El español en contexto

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Montoro del Arco E.,  Moya Corral J.A.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 352 
زبان: Spanish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 6 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 34,000

مجموعه مقالات کنفرانس پانزدهم در مورد زبان اسپانیایی و آموزش آن.
دانشگاه گرانادا، 2010. — 352 ص. کنفرانس پانزدهم در مورد زبان اسپانیایی و تدریس آن در 18، 19، 20 و 21 نوامبر 2009 در دانشکده فلسفه و ادبیات دانشگاه گرانادا انجام شد. در این تاریخ ها، ما پانزده سال اول فعالیتی را جشن می گیریم که همیشه به انتصاب خود وفادار بوده است، سال به سال عملکرد خود را انجام می دهد: ایجاد پلی بین تحقیقات در مورد زبان اسپانیایی و فعالیت های آموزشی مرتبط با اسپانیایی.
کتابی که ارائه می‌دهیم شامل مشارکت‌کنندگان می‌شود، شعار کنفرانس در سال 2009 اسپانیایی بود و نام خود را نیز بر این کتاب گذاشته است. به نیاز فزاینده توجه به عوامل تعیین‌کننده نگارش و تفصیل متون پاسخ می‌دهد، زیرا اینها همیشه در زمینه خاصی کار می‌کنند و از طریق آن‌ها ما خیلی بیشتر از یک محتوای پیشنهادی صرف را منتقل می‌کنیم: از طریق سخنرانی‌هایمان، ما فرافکنی می‌کنیم. تصویری از خود به جامعه و نیت های خود را، گاهی به صورت استراتژیک و گاهی به سادگی، ناخواسته آشکار می کنیم. اما این نباید فقط از نقطه نظر استراتژیک - و مشروع، به عنوان تضمینی برای موفقیت در ارتباطات و بنابراین در زندگی - باشد، بلکه یک کاربرد عملی به همان اندازه مهم دارد: توسعه یک صلاحیت انتقادی کافی برای شناسایی مکانیسم‌های زبانی. رسانه های جمعی برای دستکاری عقاید و عقاید دریافت کنندگان خود استفاده می کنند.

Actas de las XV Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza.
Universidad de Granada, 2010. — 352 p. Las XV Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza tuvieron lugar durante los días 18, 19, 20 y 21 de noviembre de 2009 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada . En estas fechas celebramos los primeros quince años de una actividad que ha llegado siempre fiel a su cita, año tras año, cumpliendo con su función: tender un puente entre la investigación sobre la lengua española y las actividades docentes relacionadas con el español.
El libro que presentamos recoge las aportaciones de los participantes, el lema de las Jornadas fue en 2009 El español en contexto y es también el que da nombre a este libro. Responde a la necesidad, cada vez más acuciante, de atender a los factores que determinan la redacción y elaboración de textos, dado que estos funcionan siempre en un contexto determinado y a través de ellos transmitimos mucho más que un mero contenido proposicional: a través de nuestros discursos proyectamos ante la sociedad una imagen de nosotros mismos y desvelamos nuestras intenciones, a veces de forma estratégica y otras veces, sencillamente, sin querer. Los hablantes deberían aprender a controlar la construcción de esa imagen. Pero ello no ha de servir solo desde un punto de vista estrat égico —y legítimo, como garantía para el éxito en la comunicación y, por ende, en la vida— sino que tiene una aplicación práctica igualmente importante: el desarrollo de un competencia crítica acecuada para identificar los mecanismos lingüísticos de los que se sirven los medios de comunicación de masas para manipular las creencias y opiniones de sus destinatarios.