El Arco Iris De Gravedad

زمانی که El Rainbow of Gravity در سال 1973 ظاهر شد، نویسنده آن قبلاً برای کتابهای قبلی خود، V. و La auctiona del lote 49 (Andazas 304 و 227) شناخته شده بود، اما این اثر بود که که شهرت پینچون را به عنوان یکی از نویسندگان بزرگ معاصر ادبیات جهانی تایید کرد. ویراستاران Tusquets اکنون این رمان به یاد ماندنی را بازیابی می کند که به طور کامل اصلاح شده است، که سال ها از انتشار خارج شده بود. رنگین کمان جاذبه که به دلیل وقاحت خود توسط هیئت داوران پولیتزر رد شد، با این وجود جایزه ویلیام دین هاول و جایزه کتاب ملی را در سال 1974 دریافت کرد و به مرجعی اجباری برای نسل های جدید نویسندگان تبدیل شد. مانند هر اثر دیگری از Pynchon، تقریبا غیرممکن است که Gravity's Rainbow را به یک خلاصه ساده تقلیل دهیم، رمانی پر از داستان ها و شخصیت هایی که مانند ماهواره ها و سیارک ها در اطراف یک سیاره در اطراف هسته می چرخند. تایرون اسلوتروپ، سرباز آمریکایی که در سال 1944 برای اطلاعات متفقین در لندن کار می کرد، با یک مشکل جدی روبرو می شود: هر زمان که یکی از بمب های خودکششی V-2 آلمان سقوط کند، نعوظ دارد. اسلوتروپ در کودکی توسط پروفسور هاروارد، لازلو جامف، دانشمند آلمانی دیوانه ای که اکنون برای نازی ها کار می کند، تحت آزمایش های پاولویی قرار گرفت. لازلو Imipolex G را اختراع کرد که یک پلاستیک جدید مفید در عایق‌سازی موشک است و قسمت‌های خصوصی تایرون را برای پاسخ به حضور آن پلاستیک جدید مطبوع کرد. در حال حاضر، به عنوان یک بزرگسال، قهرمان ما نمی تواند حضور Imipolex را در بمب ها احساس کند و مافوق نظامی او در حال بررسی آن هستند. در یک آلمان جنگ زده، تایرون با لشکرهایی از دشمنان عجیب و غریب روبرو می شود که باید در حین حمله از آنها فرار کند.

Cuando en 1973 apareció El arco iris de gravedad, su autor ya era conocido por sus libros anteriores, V. y La subasta del lote 49 (Andanzas 304 y 227), pero fue esta obra la que confirmó la reputación de Pynchon como uno de los grandes escritores contemporáneos de la literatura universal. Tusquets Editores recupera ahora esta novela monumental, enteramente revisada, que se hallaba desde hace años fuera de circulación. Rechazada por su obscenidad por el jurado del Pulitzer, El arco iris de gravedad fue sin embargo galardonada con el William Dean Howell’s Award, y el National Book Award en 1974, y se ha convertido en referencia obligada para nuevas generaciones de escritores. Como ocurre con cualquier obra de Pynchon, resulta casi imposible reducir a un simple resumen El arco iris de gravedad, novela llena de historias y personajes que giran en torno al núcleo como los satélites y asteroides en torno a un planeta. Tyrone Slothrop, un militar norteamericano que trabaja para la inteligencia aliada en Londres, en 1944, padece un grave problema: siempre que cae una de las bombas autopropulsadas alemanas V-2, él tiene una erección. De niño, Slothrop fue sometido a experimentos pavlovianos por el profesor de Harvard Laszlo Jamf, un loco científico alemán que ahora trabaja para los nazis. Laszlo inventó el Imipolex G, un nuevo plástico útil en el aislamiento de los cohetes, y condicionó las partes pudendas de Tyrone para que respondieran a la presencia de ese nuevo plástico. Ahora, ya adulto, nuestro protagonista no puede evitar sentir la presencia del Imipolex en las bombas, y sus superiores militares están investigándolo. En una Alemania devastada por la guerra, Tyrone se enfrenta a legiones de extraños enemigos, de los que tendrá que huir haciendo cabriolas.