Einführung in die Freizeitwissenschaft

اوقات فراغت در قرن بیست و یکم کیفیت متفاوتی نسبت به سال‌های پس از جنگ در دهه‌های 1950 و 1960 یا دوران پر رونق دهه‌های 1970 و 1990 دارد: بیکاری بالا از یک سو و افزایش امید به زندگی از سوی دیگر. ، نور کاملاً متفاوتی را در مراحل زندگی بدون کار ایجاد می کند. تامین استاندارد زندگی و دوری از فقر، حفظ سلامتی تا دوران پیری و یافتن معنایی جدید در زندگی فراتر از حساب‌های بانکی و شغلی، آنچه را که قبلاً «فرغت عامل رفاه» بود به یک پرسش اقتصادی و اجتماعی تبدیل می‌کند: چگونه می‌توان کیفیت زندگی شخصی و اجتماعی در درازمدت حفظ و تضمین شود - زندگی طولانی برای خود و نسل های آینده؟

Freizeit im 21. Jahrhundert hat eine andere Qualität als in den Nachkriegszeiten der fünfziger und sechziger Jahre oder den Wohlstandszeiten der siebziger bis neunziger Jahre: Hohe Arbeitslosigkeit auf der einen, steigende Lebenserwartung auf der anderen Seite lassen erwerbsfreie Lebensphasen in einem ganz anderen Licht erscheinen. Lebensstandardsicherung und Armutsvermeidung, Gesundheitserhaltung bis ins hohe Alter sowie neue Sinnorientierungen des Lebens jenseits von Konto und Karriere machen den ehemaligen "Wohlstandsfaktor Freizeit" zu einer gleichermaßen ökonomischen wie sozialen Frage: Wie kann die persönliche und gesellschaftliche Lebensqualität erhalten und nachhaltig gesichert werden - ein Leben lang für sich selbst und für nachkommende Generationen?