Einführung in die Schädlingsbekämpfung: Folge A

این جزوه دارای عنوان \"مقدمه ای بر کنترل آفات\" است _ نمی خواهد بیشتر از چیزی باشد که وعده داده است. در فضای تنگ 96 صفحه، حوزه وسیع مبارزه با آفات که در دهه های اخیر با ادبیات ویژه ای گسترده به یک علم خاص تبدیل شده است، تنها به صورت مقدماتی قابل پرداخته است. بنابراین ضروری بود که مشخص‌ترین و مهم‌ترین نمایندگان از هر حوزه از این شاخه دانش، از حشره شناسی پزشکی، از حشره شناسی کشاورزی، از حفاظت از محصولات ذخیره شده، از بهداشت حیوانات و غیره شناسایی شود. این روش بر اساس جنبه هایی بود که برای داروسازان جدید است. از تقسیم بندی معمول به آفات بهداشتی، آفات انباری، آفات کشاورزی، انگور و باغ و ... عمداً خودداری شد و سعی شد آفات بر اساس دیدگاه جانورشناسی و قارچ شناسی طبقه بندی شوند. این از درمان مضاعف انواع مختلف آفات جلوگیری کرد. در اینجا نیز نویسنده بر این باور است که با گنجاندن «درختان خانواده» به صورت سیستماتیک، به یادگیرنده برای درک بیولوژیکی کمک کرده است. آثار شناخته شده جانورشناسی و گیاه شناسی به عنوان پایه ای برای بررسی کلی قارچ شناسی جانورشناسی و قارچ شناسی عمل کردند. اما نگارنده برای اینکه دانش آموز را در زیرمجموعه های علمی بر دوش قرار ندهد مصلحت دانسته است که بر اساس آن فشرده شود. مطمئناً هنوز چیزهای زیادی وجود دارد که باید بهبود یابد و می توان آنها را بهبود بخشید، به طوری که نویسنده اگر پیشنهادهای مناسبی برای ویرایش های بعدی توسط یک طرف ذی صلاح به او ارائه شود، سپاسگزار خواهد بود.

Das vorliegende Heft führt den Titel "Einführung in die Schädlings­ bekämpfung" _ Es will auch nicht mehr sein, als was es damit verspricht. Auf dem knappen Raum von 96 Seiten kann das umfangreiche Gebiet der Schädlingsbekämpfung, das sich in den letzten Jahrzehnten zu einer Spezialwissenschaft mit einer umfangreichen Spezialliteratur entwickelt hat, auch nur einführend behandelt werden. Es galt deshalb, aus jedem Gebiet dieses Wissenszweiges, aus der medizinischen Entomologie, aus der landwirtschaftlichen Entomologie, aus dem Vorratsschutz, aus der Tier­ hygiene usw. die charakteristischsten und wichtigsten Vertreter herauszu­ stellen. Dabei wurde nach Gesichtspunkten verfahren, die für den Dro­ gisten neu sind. Es wurde absichtlich von der üblichen Untergliederung nach Gesundheitsschädlingen, Vorratsschädlingen, Ackerbau-, Weinbau-, Gartenschädlingen usw. abgesehen und eine Einteilung der Schädlinge nach zoologischen und mykologischen Gesichtspunkten versucht. Dadurch wurde eine Doppelbehandlung verschiedener Schädlingsarten vermieden. Auch hierbei glaubt der Verfasser wieder- durch die Einschaltung von "Stammbäumen" in systematischer Hinsicht dem Lernenden eine will­ kommene Hilfe für das biologische Verständnis gegeben zu haben. Als Grundlage für die zoologischen und mykologischen pilzkundlichen Über­ sichten dienten anerkannte Werke der Zoologie und Botanik. Um den Schüler aber nicht mit einem Übermaß an wissenschaftlichen Unter­ gliederungen zu belasten, hat es der Verfasser für zweckmäßig gehalten, sie entsprechend zu komprimieren. Sicherlich ist noch vieles verbesserungs­ bedürftig und verbesserungsfähig, so daß der Verfasser es dankbar be­ grüßen würde, wenn ihm von berufener Seite für die weiteren Auflagen entsprechende Vorschläge gemacht würden.