Einführung in die PLL-Technik

تعداد روزافزون شرکت‌کنندگان در ترافیک خبری بین‌المللی، ایجاد کانال‌های خبری پرتکرار را ضروری می‌سازد. بنابراین تقاضاهای زیادی برای ثابت بودن فرکانس فرستنده در هر دو بخش غیر نظامی و نظامی وجود دارد. این مشکل را می توان با کمک فن آوری PLL به زیبایی حل کرد که به موجب آن نه تنها شرط ثبات فرکانس بالا فرکانس های فرستنده را می توان برآورده کرد، بلکه تغییرات آنها در هر اندازه ای را نیز می توان انجام داد. اصل PLL اکنون به بخشی جدایی ناپذیر از فناوری ارتباطات مدرن و فناوری کنترل و اندازه گیری الکترونیکی تبدیل شده است. با استفاده از این فناوری، می‌توان دقت ساعت‌های مچی الکترونیکی را با یک گیرنده داخلی که توسط فرکانس استاندارد (در جمهوری فدرال آلمان 0.5 کیلوهرتز) کنترل می‌شود، تنظیم کرد، به طوری که انحراف سالانه در محدوده میکروثانیه همانطور که مرور ادبیات ارائه شده در ضمیمه نشان می دهد - این فقط یک گزیده خاص را نشان می دهد - در حال حاضر تعداد زیادی انتشارات عالی از جمله به صورت کتاب [2]، [7] در این موضوع وجود دارد. به منظور تمایز آن از ادبیات موجود، نویسنده سعی کرده است با استفاده از مثال‌های عملی متعدد از طیف گسترده‌ای از حوزه‌های کاربردی، فناوری PLL را برای خواننده قابل درک کند. این تئوری تنها به عنوان یک پشتیبان عمیق‌تر برای آشنایی عمل می‌کند. عنوان انتخاب شده باید بر این قصد تاکید کند. از آنجایی که دامنه کتاب محدود است، اما ارائه این تکنیک تا حد امکان جامع است، تصاویر متعدد درک این مطلب از لحاظ نظری نه چندان ساده را آسان تر می کند.

Die ständig wachsende Zahl der Teilnehmer im internationalen Nachrichtenverkehr macht die Erschließung immer höherfrequenter Nachrichtenkanäle erforderlich. Sowohl im zivilen wie im militärischen Bereich werden daher an die Konstanz der einzelnen Senderfrequenzen hohe Anforderungen gestellt. Mit Hilfe der PLL-Technik kann dieses Problem elegant gelöst werden, wobei nicht nur die Bedingung nach hoher Frequenzkonstanz der Senderfrequenzen, sondern auch deren Variation in beliebiger Größe erfüllt werden kann. Das PLL-Prinzip ist inzwischen zum festen Bestandteil der modernen Nachrichtentechnik und der elektronischen Steuerungs-und Meßtechnik geworden. So gelingt es bereits mit dieser Technik, die Ganggenauigkeit elektronischer Armbanduhren durch einen eingebauten Empfänger, der von einer Normalfrequenz angesteuert wird (in der Bundesrepublik ,5 kHz), so exakt zu regeln, Deutschland z.B. Sender Mainflingen auf 77 daß die jährliche Abweichung im Bereich von Mikrosekunden liegt. Wie die im Anhang gegebene Literaturübersicht - sie stellt nur einen gewissen Ausschnitt dar - zeigt, gibt es bereits eine große Zahl ausge­ zeichneter Veröffentlichungen, unter anderem auch in Buchform [2], [7] über dieses Thema. Um eine Abgrenzung gegenüber der bereits vor­ handenen Literatur zu erreichen, hat der Autor versucht, die PLL­ Technik durch zahlreiche praktische Beispiele aus den verschiedensten Anwendungsgebieten dem Leser verständlich zu machen. Die Theorie dient hierbei nur als vertiefende Stütze zur Einarbeitung. Der gewählte Titel soll diese Absicht unterstreichen. Da der Umfang des Buches begrenzt ist, aber dennoch eine möglichst umfassende Darstellung dieser Technik gegeben wird, erleichtern zahlreiche Bilder das Verständnis dieses von der Theorie her nicht ganz einfachen Stoffes.