Effizientes Schrumpfen: Fehlanreize und Handlungsstrategien

​علاوه بر توسعه جمعیتی در آلمان، روندهای عمومی در بازار کار نیز منجر به کاهش جمعیت در بسیاری از مناطق شده است. اثرات فرآیندهای کوچک شدن منطقه ای تقریباً بر تمام مناطق یک منطقه مانند توسعه اقتصادی و جمعیتی، بازار مسکن، برنامه ریزی شهری، عرضه و دفع در بخش فنی و اجتماعی، زیرساخت های حمل و نقل، اکولوژی و بودجه مالی تأثیر می گذارد. اینکه آیا مناطق در طول زمان به طور مؤثر توسعه می یابند تا حد زیادی به استراتژی های اقدام ملی و شهرداری بستگی دارد. در بسیاری از نقاط، فرآیندهای کوچک شدن منطقه ای در آلمان آنطور که از نقطه نظر کارایی جمعیتی و اجتماعی-اقتصادی توصیه می شود، پیش نمی رود. در این زمینه، مارکوس اوبرندورفر نتایج تجربی ارائه می‌کند تا کیفیت جدیدی به بحث در مورد استراتژی‌های اقدام و سیستم‌های انگیزشی (کاذب) در مناطق کوچک‌تر بدهد.

​Neben der demografischen Entwicklung in Deutschland führen auch allgemeine Tendenzen am Arbeitsmarkt dazu, dass sich vielerorts Regionen entvölkern. Die Auswirkungen regionaler Schrumpfungsprozesse betreffen nahezu alle Bereiche einer Region, wie beispielsweise Wirtschafts- und Bevölkerungsentwicklung, Wohnungsmarkt, Städtebau, Ver- bzw. Entsorgung im technischen und sozialen Sektor, Verkehrsinfrastruktur, Ökologie und Finanzhaushalt. Ob sich Regionen im Zeitverlauf effizient entwickeln, hängt auch wesentlich von staatlichen und kommunalen Handlungsstrategien ab. Regionale Schrumpfungsprozesse in Deutschland verlaufen vielerorts nicht so, wie es nach demografischen und sozioökonomischen Effizienzgesichtspunkten sinnvoll wäre. In diesem Kontext liefert Markus Oberndörfer empirische Resultate, um der Debatte über Handlungsstrategien und (Fehl-)Anreizsysteme in schrumpfenden Regionen eine neue Qualität zu verleihen.