Edwin Hubble: Mariner of the Nebulae

ادوین هابل: Mariner of the Nebulae هم زندگی‌نامه یک انسان خارق‌العاده است و هم داستان بزرگترین جست‌وجو در تاریخ ستاره‌شناسی از زمان انقلاب کوپرنیک. این کتاب پرتره‌ای آشکار از نبوغ علمی، تاریخچه جذاب ایده‌ها و تداعی درخشان از آنچه در هنگام خیره شدن به ستارگان می‌بینیم است.

متولد سال 1889 و پرورش یافته در روستای مارشفیلد، میسوری است. ادوین پاول ورزشکار ستاره هابل، محقق رودز، افسر نظامی و ستاره شناس- یکی از چهره های برجسته در علم قرن بیستم شد. هابل با تلسکوپ 100 اینچی هوکر در رصدخانه مونت ویلسون کالیفرنیا کار کرد و به یک سری اکتشافات دست یافت که دید بشر از کیهان را متحول کرد. در سال 1923 او توانست وجود سحابی های دیگر (که اکنون به عنوان کهکشان شناخته می شود) فراتر از راه شیری خودمان را تأیید کند. در پایان این دهه، هابل ثابت کرده بود که جهان در حال انبساط است، بنابراین سنگ بنای تئوری مهبانگ خلقت را گذاشت. این هابل بود که طرح ظریفی را ایجاد کرد که بر اساس آن کهکشان ها به عنوان بیضوی و مارپیچی طبقه بندی می شوند، و این هابل بود که برای اولین بار شواهد قابل اعتمادی ارائه کرد که جهان همگن است، در همه جهات تا آنجایی که تلسکوپ می تواند ببیند یکسان است.

یک آنگلوفیل لاعلاج با میل به کاپشن‌های تویید و بریرس‌های انگلیسی، هابل، همراه با همسر باهوش و باهوش خود، گریس برک، در دهه‌های 1930 و 40 به یکی از اعضای جامعه هالیوود تبدیل شدند. آنها از جمله دوستان خود چارلی چاپلین، برادران مارکس، آنیتا لوس، آلدوس و ماریا هاکسلی، والت دیزنی، هلن هیز و ویلیام راندولف هرست بودند. آلبرت انیشتین، یک بازدیدکننده مکرر از کالیفرنیای جنوبی، کار هابل را \"زیبا\" خواند و معادلات خود را در مورد نسبیت تغییر داد تا کشفیات کیهان در حال انبساط را توضیح دهد.

Edwin Hubble: Mariner of the Nebulae is both the biography of an extraordinary human being and the story of the greatest quest in the history of astronomy since the Copernican revolution. The book is a revealing portrait of scientific genius, an incisive engaging history of ideas, and a shimmering evocation of what we see when gazing at the stars.

Born in 1889 and reared in the village of Marshfield, Missouri, Edwin Powell Hubble-star athlete, Rhodes Scholar, military officer, and astronomer- became one of the towering figures in twentieth-century science. Hubble worked with the great 100-inch Hooker telescope at California`s Mount Wilson Observatory and made a series of discoveries that revolutionized humanity`s vision of the cosmos. In 1923 he was able to confirm the existence of other nebulae (now known to be galaxies) beyond our own Milky Way. By the end of the decade, Hubble had proven that the universe is expanding, thus laying the very cornerstone of the big bang theory of creation. It was Hubble who developed the elegant scheme by which the galaxies are classified as ellipticals and spirals, and it was Hubble who first provided reliable evidence that the universe is homogeneous, the same in all directions as far as the telescope can see.

An incurable Anglophile with a penchant for tweed jackets and English briars, Hubble, together with his brilliant and witty wife, Grace Burke, became a fixture in Hollywood society in the 1930s and 40s. They counted among their friends Charlie Chaplin, the Marx brothers, Anita Loos, Aldous and Maria Huxley, Walt Disney, Helen Hayes, and William Randolph Hearst. Albert Einstein, a frequent visitor to Southern California, called Hubble`s work "beautiful" and modified his equations on relativity to account for the discovery that the cosmos is expanding.