دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 2
نویسندگان: Otto Stählin (auth.)
سری:
ISBN (شابک) : 9783663154815, 9783663160533
ناشر: Vieweg+Teubner Verlag
سال نشر: 1914
تعداد صفحات: 119
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 6 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب تکنیک ویرایش: توصیه هایی برای ایجاد نسخه های متن انتقادی: فیلولوژی
در صورت تبدیل فایل کتاب Editionstechnik: Ratschläge für die Anlage Textkritischer Ausgaben به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تکنیک ویرایش: توصیه هایی برای ایجاد نسخه های متن انتقادی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اولین چاپ این نوشته که در سال نو bb ظاهر شد. 23 (1909) ص 393-433 و به صورت تجدید چاپ ویژه منتشر شد و مورد استقبال بسیاری از زبان شناسان قرار گرفت. تلاش من بیشتر شد تا کتاب کوچک را در چاپ دوم مفیدتر کنم. در انجام این کار، من از تعدادی بررسی دقیق و مکاتبات زیادی از نامه ها حمایت قابل توجهی دریافت کردم. در میان بررسیها، دقیقترین و آموزندهترین بررسی، YOn A. B. Drachmann، Nord بود. tidsskr. f. filol. 3 سمت راست 19 (1910) ص 109-117; در میان مکتوبهای مکتوب، بهویژه مواردی از A. Riistow، H. Rabe و Th. H. O. Achelis، که دو نفر آخر نسخههای شخصی خود را همراه با مدخلهای متعدد برای من ارسال کردند، به تفصیل آمده بود. gsn موجود است. بر اساس این مطالب و مشاهدات خودم، در بسیاری از موارد نوشته را اصلاح کردم! برخی از توصیه های چاپ اول را که مناسب نیستند، اضافه و تصحیح می کند. . بزرگ شد، با موارد بهتر جایگزین کردم. این بار حتی بیشتر از قبل سعی کردم از ظاهری که می خواستم یک روش را بر همه نسخه ها تحمیل کنم - صرف نظر از تنوع مسئله و ویژگی قابل توجیه ویراستاران - اجتناب کنم. برابری کامل lii. Bt فقط در طلا. رسیدن به 6erlichen; در اینجا نیز موجه و مطلوب است. در مورد دیگر، وظایف مختلف به راه حل های متفاوتی نیاز دارند. اما در اینجا نیز ممکن است نوشته با اشاره به احتمالات مختلف راه حل، خطرات و مسیرهای نادرست مفید باشد. این هدف نیز با مثال های متعدد، بسیاری از رویه های نامناسب در زمینه ویرایش انجام می شود.
Die erste Auflage diesel\' Schrift, die in den Neuen Jahrbb. 23 (1909) S. 393-433 und als Sonderabdruck erschien, hat bei vielen Philologen freundliche Aufnahme gefunden. Um so mehr war es mein Bestreben, das Biichlein in der zweiten Auflage noch brauchbarer zu machen. Hierbei wurde ich wesentlich unterstlitzt durch einige ausfiihrliche Rezensionen und viels briefliche Mitteilungen. Unter den Rezensionen war die eingehendste und lehrreichste die YOn A. B. Drachmann, Nord. tidsskr. f. filol. 3. r. 19 (1910) S. 109-117; unter den brieflichen Mitteilungen waren besonders ausfiihrlich die von A. Riistow, H. Rabe und Th. H. O. Achelis, von denen mir die beiden letzteren ihre Handexemplare mit zahlreichen Eintri!. gsn zur Verfiigung stenten. Auf Grund dieses Mate rials und eigener Beobachtungen habe ich die Schrift an sehr vielen Punkten ergi!. nzt und berichtigtj manche Ratschlage der ersten Auflage, dis sich nicht als zweckmi!. . Big erwiesen, habe ich durch bessere ersetzt. Noch mehr als fruher habe ich mich diesmal bemiiht, den Schein zu vermeiden, als wollts ich - ohne Riicksicht auf die Verschiedenheit der Problems und die berechtigts Eigenart der Herausgeber - eine Me thode allen Ausgaben aufdrangen. Vollige Gleichheit lii. Bt sich nur im Au. 6erlichen erreichen; hier ist sie auch berechtigt und wiinschenswert. In aHem anderen werden die verschie denen Aufgaben verschiedene Losungen erheischen. Aber auch hier mochte die Schrift niitzen, indem sie auf die verschie dcnon 1tioglichkeiten der Losung, auf Gefahren und Irrwegs a* IV Vorwort hinweist. Diesem Zweck dienen auch die zahlreichen Beis!!,iele unzweckmaBigen Verfahrens in editionstechnischen Dingen.
Front Matter....Pages I-VI
Einleitung....Pages 1-15
Vorbereitung der Ausgabe....Pages 15-44
Der Druck der Ausgabe....Pages 45-108
Back Matter....Pages 109-112