مشخصات کتاب

Edith Wharton in France

ویرایش:  
نویسندگان: Claudine Lesage  
سری:  
ISBN (شابک) : 9781632260932, 9781632260932 
ناشر: Prospecta Press 
سال نشر: 2018 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 20 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Edith Wharton in France به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ادیت وارتون در فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ادیت وارتون در فرانسه

ادیت وارتون در فرانسه، بررسی سالهای وارتون (1907-1937) در فرانسه، از دانشمند و نویسنده فرانسوی کلودین لزاژ می آید. Lesage با دانش ذاتی خود از فرهنگ فرانسه، از منابع ناشناخته یا ترجمه نشده قبلی استفاده می کند تا نگاهی منحصر به فرد به جامعه فرانسه و جایگاه وارتون در آن ارائه دهد. ادیت وارتون در فرانسه وقایع تلاش‌های سرسختانه ادیت وارتون برای نفوذ به سطوح بیزانسی جامعه عالی فرانسه، عشق او به حومه‌های فرانسوی و ایتالیایی، و اشتیاق مصرف‌کننده‌اش به باغ مدیترانه است. در حالی که لزیج در ابتدا به توانایی وارتون برای «فرانسوی شدن» بدبین است، این اثر در نهایت زنی با روحیه رام نشدنی را به تصویر می‌کشد که در نهایت موفق می‌شود یک خانه فرانسوی را که خودش ساخته است در کشور مورد علاقه‌اش بسازد. کار لسیج شخصیت‌های در هم تنیده و روابط مهم زندگی وارتون در فرانسه را روشن می‌کند که بسیاری از آنها در زندگی‌نامه‌های قبلی نادیده گرفته شده‌اند یا به حداقل رسیده‌اند. پل بورژه، رمان‌نویس فرانسوی و همسرش مینی، که در یک دوره 35 ساله، به‌طور برجسته‌ای در این گزارش حضور دارند، نگاهی تازه به زندگی اجتماعی فعال وارتون در پاریس و ریویرای فرانسه ارائه می‌کنند. نگاهی صمیمی تر به حلقه فرانسوی وارتون با مکاتبات گسترده او با لئون بلوگو فرانسوی، مهندس معدن، نویسنده و چهره شناخته شده در جامعه عالی پاریس که به طور گسترده سفر کرده بود، ارائه می شود. این نامه ها که بیش از 25 سال را در بر می گیرد، یک رابطه فکری متقابل و دوستی فداکارانه را به تصویر می کشد. دیگر نکات برجسته تازه کشف شده شامل نامه هایی است که به عنوان مدرک در دادگاه طلاق فرانسوی وارتون ارائه شده است، یک مقاله زندگی نامه ای اسرارآمیز که توسط معشوق وارتون، روزنامه نگار آمریکایی مورتون فولرتون نوشته شده است، و عکس های متعددی که قبلا منتشر نشده بود. نویسنده چندین اثر ترجمه و همچنین متون اصلی فرانسوی در مورد وارتون و کنراد، به منابع فرانسوی بررسی نشده و ترجمه نشده دسترسی داشت. او زندگی وارتون را از منظر یک زن بومی فرانسوی ارائه می‌کند و نمایی منحصربه‌فرد از وارتون را به تصویر می‌کشد که سعی می‌کند در لایه‌های باستانی جامعه فرانسه بچرخد و بر قوانین غالباً مبهم آن تسلط پیدا کند، و در عین حال درباره وحشت‌های جنگ جهانی اول و تغییرات فاجعه بار در هنر و فرهنگ پاریس.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

From French scholar and author Claudine Lesage, comes Edith Wharton in France, an examination of Wharton's years (1907-1937) in France. Lesage, with her innate knowledge of French culture, uses previously unknown or untranslated sources to provide a unique look into French society and Wharton's place within it. Edith Wharton in France chronicles Edith Wharton's dogged efforts to penetrate the Byzantine levels of French high society, her love for the French and Italian countryside, and her consuming passion for the Mediterranean garden. While Lesage is initially skeptical of Wharton's ability to "become French," this work ultimately portrays a woman of indomitable spirit who ultimately succeeds in fashioning a French home of her own making in her beloved adopted country. Lesage's work illuminates the intertwined characters and important relationships of Wharton's life in France, many of them overlooked or minimized in earlier biographies. Prominently featured in the account are the French novelist Paul Bourget and his wife Minnie, whose meticulous diary entries over a 35-year period provide a fresh look at Wharton's active social life both in Paris and on the French Riviera. A still more intimate look into Wharton's French circle is provided by her extensive correspondence with the Frenchman Léon Bélugou, a widely travelled mining engineer, writer and well-known figure in Parisian high society. Spanning more than 25 years, the letters portray a mutual intellectual kinship and devoted friendship. Other newly discovered highlights include letters presented as evidence in Wharton's French divorce proceedings, a mysterious autobiographical essay written by Wharton's lover, American journalist Morton Fullerton, and numerous photographs never before published. The author of multiple works of translation, as well original French texts on Wharton and Conrad, Lesage had access to unexamined and untranslated French sources. She presents Wharton's life from the perspective of a native French woman, capturing a unique view of Wharton trying to navigate through the ancient layers of French society and master its often maddeningly obscure rules, all the while commenting on the horrors of World War I and the cataclysmic changes in the arts and culture of Paris.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

دانلود کتاب Understanding Steel Design: An Architectural Design Manual

دانلود کتاب Cómo escribir un artículo académico en 12 semanas: guía para publicar con éxito

دانلود کتاب Internet of Things Based Smart Healthcare: Intelligent and Secure Solutions Applying Machine Learning Techniques (Smart Computing and Intelligence)

دانلود کتاب A arte de pedir