Ecosystem Organization of a Complex Landscape: Long-Term Research in the Bornhoved Lake District, Germany

این کتاب یافته های اصلی یک مطالعه زیست محیطی 12 ساله در ناحیه دریاچه Bornhöved، واقع در حدود 30 کیلومتری جنوب کیل را ارائه می دهد. از نظر تاریخی، طرح تحقیق حاضر، مانند مطالعات اکوسیستم طولانی مدت قابل مقایسه در گوتینگن، بایروث، مونش، و برشتگادن، به عنوان هسته یک سیستم نظارت زیست محیطی جامع برای آلمان در نظر گرفته شده است (Ellenberg et al. 1978). این سیستم شامل سه جزء مرتبط به هم، یعنی یک شبکه پایش اکولوژیکی، تحقیقات اکوسیستم تطبیقی، و یک بانک نمونه زیست محیطی است، این سیستم برای ترویج علم اکولوژیکی و برنامه ریزی و سیاست در نظر گرفته شده است. در این رابطه، تحقیقات اکوسیستم مبتنی بر ژئو علمی و زیست‌شناسی با هدف درک ساختار و عملکرد سیستم‌ها، تعادل طبیعی و تحمل تنش اجزای منفرد و کل سیستم در برابر تغییرات و اختلالات از داخل و خارج، و روابط بین تنوع، انجام می‌شود. بهره وری و ثبات بنابراین، تحقیقات اکوسیستم مبنای ضروری برای تجزیه و تحلیل منطقی مجموعه داده‌های جامعی است که توسط شبکه‌های پایش اکولوژیکی در دسترس است و برای انتخاب مناسب نمونه‌های گیاهی، حیوانی و خاک برای اهداف بانکداری نمونه‌های محیطی.

This book presents the major findings of a 12-year ecological study of the Bornhöved Lake District, situated some 30 km south of Kiel. Historically speaking, the present research scheme, like comparable long-term ecosystem studies at Göttingen, Bayreuth, München, and Berchtesgaden, has been conceived as the core of a comprehensive ecological surveillance system for Germany (Ellenberg et al. 1978). Comprising three interrelated components, namely an ecological monitoring network, comparative ecosystem research, and an environmental specimen bank, this system is intended to promote both ecological science and planning and policy. In this connection the geo- and bioscientifically based ecosystem research aims at understanding the structure and functions of systems, the natural equilibrium and stress tolerance of singular components and the entire system against changes and disturbances from within and from outside, and the relationships between diversity, productivity, and stability. Thus, ecosystem research forms the indispensable basis for the rational analysis of the comprehensive data sets made available by ecological monitoring networks and for the adequate selection of plant, animal, and soil specimens for environmental specimen banking purposes.