Ecophysiology of the Camelidae and Desert Ruminants

من در چند سال گذشته زمان کمتری را نسبت به دهه‌های 1960، 1970 و اوایل دهه 1980 در منطقه خشک گذرانده‌ام. این نتیجه از پیشرفت در سن و ساختار شغلی است که به تدریج تأکید کار من را از اساساً میدان داری به اساساً اداری تغییر داد. بنابراین، زمانی که جان کلودسلی تامپسون از من خواست تا نوشتن این قلاب را بر عهده بگیرم، به دو دلیل تردید کردم. یکی از دلایل این بود که، اگرچه اکنون به امکانات کتابخانه ای خوب دسترسی داشتم و با ادبیات مربوط به مناطق خشک و جانوران آنها همگام بودم، اما مطمئن نبودم که یک زندگی بی تحرک و خوشایند در یک جزیره کوهستانی معتدل در آفریقای گرمسیری روحیه ذهنی را فراهم کند. نگرش مناسب برای نوشتن قلاب که مربوط به مناطقی است که زندگی معمولاً عشایری و اغلب بسیار ناخوشایند است. دلیل دیگر این بود که من مطمئن نبودم که آیا می‌توانم زمان لازم را به تحقیق و نوشتن قلاب در بالای کار حرفه‌ای خود اختصاص دهم (که اکنون به طور خاص تحقیقات در مناطق خشک و شتر را حذف می‌کند) و اجتماعی (تازه‌یافته و زمانی- مصرف کننده) تعهدات. در صورتي كه قبول كردم و سرنوشت به من لطف كرد. با ترکیبی عجیب از شرایط به من این فرصت داده شد که بخش قابل توجهی از نیمه اول سال 1988 را در برخی از خشک ترین مناطق جهان بگذرانم. من قبلاً از تمام مکان‌های مورد استفاده برای ساخت شکل 2 بازدید کرده بودم.

I have spent less time in the arid zone in the last few years than I did during the 1960's, 1970's and early 1980's. This results from a progression through age and a career structure which gradually shifted the emphasis of my work from being essentially field-oriented to essentially office-hound. When, therefore, I was asked by John Cloudsley-Thompson to undertake the writing of this hook I hesitated for two reasons. One reason was that, although I now had access to good library facilities and kept up with the literature on the arid zones and their fauna, I was not sure that a sedentary and pleasant life in a temperate highland island in tropieal Africa would provide a mental attitude suitable to writing a hook which related to areas where life is usually nomadie and often extremely disagreeable. The other reason was that I was uncertain whether I could devote the time necessary to researehing and writing the hook on top of my professional (which now specifical­ ly excluded research in the arid zones and on camels) and social (new-found and time-consuming) commitments. In the event I accepted and the fates were kind to me. By some peculiar combination of circumstances I was given the opportunity to spend a considerable part of the first half of 1988 in some of the driest areas of the globe. I had already visited all of the locations used for the construction of Fig. 2.