Ecophysiology of Spiders

به تازگی کتاب دیگری در مورد فیزیولوژی حشرات منتشر شده است. این کتاب مانند بسیاری از این کتاب‌های فیزیولوژی حشرات جدید به چند نقطه کانونی محدود می‌شد، اما در نقطه‌نظر تخصصی آن عمق قابل‌توجهی وجود داشت. ما در حال بحث درباره ساختار این کتاب و به طور کلی کتاب های فیزیولوژی حشرات بودیم که پروفسور رمرت از من پرسید: «... و درباره کتاب های فیزیولوژی عنکبوت چطور؟» سکوت. سپس شروع کردم به توضیح "اوه بله، یک جلد مجموعه مقالات کنگره در مورد این موضوع وجود دارد و یک گروه با انتشارات عالی در مورد موضوع دیگری ..." وجود دارد، اما احساس کردم که این پاسخ ضعیف است. دیگر نمی توان مجلد مقالات را در یک کتابفروشی خریداری کرد و برای خواندن مجموعه ای از نشریات در یک موضوع خاص باید در یک کتابخانه دوازده مجله جستجو کرد. چرا حتی یک کتاب در مورد فیزیولوژی عنکبوت با بسیاری از کتابهای فیزیولوژی حشرات قابل مقایسه نیست؟ آیا عنکبوت ها یک برج عاج علمی هستند که از منافع عمومی و اهمیت تجاری به دور هستند؟ من چنین فکر نمی‌کنم، اگرچه عنکبوت‌ها یکی از بسیاری از گروه‌های جانوری "فراموش شده" هستند که همیشه در سایه حشرات رشد می‌کنند. گروه های تحقیقاتی بر روی فیزیولوژی عنکبوت کار می کنند، پدیده های شگفت انگیزی در این گروه حیوانی وجود دارد و نتایج هیجان انگیز زیادی وجود دارد. عنکبوت‌ها ممکن است همیشه مورد تحقیق قرار نگرفته باشند، اما تحقیقات در حال پیشرفت است. در چند سال اخیر کتاب‌های جدیدی منتشر شده است. g.

Recently another book on insect physiology was published. It was restricted to a few focal points as are many of these new insect physiology books, but there was considerable depth in its specialized point of view. We were dis­ cussing the structure of this book and of insect physiology books, in general, when Prof. Remmert asked me " . . . and what about books on spider physio­ logy?" Silence. Then I started to explain "oh yes, there is a congress pro­ ceedings volume on this topic and there is a group with excellent publica­ tions on another topic . . . ", but I felt that this answer was weak. One can no longer buy the proceedings volume in a bookshop and to read a series of publications on a given topic one must search in a library for a dozen journals. Why is there not a single book on spider physiology comparable with the many books on insect physiology? Are spiders a scientific ivory tower, far from public interest and commercial importance? I do not think so, although spiders are one of the many "forgotten" animal groups which always grew in the shadow of the insects. There are research groups working on spider physiology, there are fascinating phenomena in this animal group and there are plenty of exciting results. Spiders may have been always underresearch­ ed, but research is progressing. In the last few years, new books have been published, e. g.