Economics Social Institutions: Insights from the Conferences on Analysis & Ideology

کار مولد تحقیقات دانشگاهی که به طور گسترده توزیع شده است، در طول دوره پس از جنگ، به پیشرفت های مهمی در درک ما کمک کرده است. همچنین شناخت واضح تری از بسیاری از مشکلات حل نشده ارائه کرده است. با این وجود، پیشرفت‌هایی که در دهه‌های گذشته به‌دست‌آمده بود، به دلیل اعمال سیستماتیک «نظریه» در مسائل واقعی و مشکلات قابل مشاهده، نتوانست بر احساس نارضایتی غلبه کند. برخی از تلاش‌های آکادمیک که در طیف سنتی تحلیل‌های اقتصادی دنبال می‌شوند، به‌طور فزاینده‌ای دور از مسائل اجتماعی گسترده به نظر می‌رسند و انگیزه ناآرامی‌های اجتماعی و فکری تجربه شده در سال‌های اخیر هستند. مشروط به استفاده سنتی از تحلیل اقتصادی، بسیاری به طور طبیعی به این نتیجه رسیده‌اند که «مرتبط‌ترین» مسائل اجتماعی در زمان ما فراتر از دسترس علم اقتصاد است. بنابراین، طرفداران یک دیدگاه سنتی، هرگونه بسط تحلیل اقتصادی به مسائل اجتماعی را به عنوان فرار به «ایدئولوژی» محکوم می کنند. برخی دیگر نیاز به یک "رویکرد میان رشته ای" شامل جامعه شناسی، روانشناسی اجتماعی یا انسان شناسی را به عنوان رشته های ضروری در درک مفید از مشکلات اجتماعی، نهادی و انسانی جوامع معاصر استدلال می کنند. ما در اینجا به طور خاص به جاذبه ظریف ذاتی اندیشه مارکسی توجه می کنیم. به نظر می رسد که رویکردی یکپارچه، با تفسیری منسجم، به همه مسائل و جنبه های جامعه بشری، حتی طبیعت را در بر می گیرد.

The productive work of widely distributed academic research has contributed substantially, over the postwar period, to important advances in our understanding. It has also offered a clearer recognition of many unresolved problems. Never­ theless, the progress achieved over the last decades, ex­ hibited by the systematic application of "theory" to actual issues and observable problems, could not overcome a per­ vasive sense of dissatisfaction. Some academic endeavors pursued within a traditional range of economic analysis have appeared increasingly remote from broad social issues, motivating the social and intellectual unrest experienced in recent years. Conditioned by the traditional use of economic analysis, many have naturally concluded that the "most relevant" social issues agitating our times are beyond the reach of economics. Purist advocates of a traditional view thus condemn any extension of economic analysis to social issues as an escape into "ideology". Others argue the need for an "interdisciplinary approach" involving sociology, social psychology, or anthropology as necessary strands in a useful understanding of social, institutional, and human problems of contemporary societies. We note here, in par­ ticular, the subtle attraction inherent in Marxian thought. It appears to offer a unified approach, with a coherent inter­ pretation, to all matters and aspects of human society, in­ cluding even nature.