Ecology and Conservation of Butterflies

این کتاب به مناسبت جشن نقره‌ای انجمن حفاظت از پروانه‌های بریتانیا طراحی شده است. علاقه به حفاظت از پروانه ها به سرعت افزایش یافته است که ارتباط با وضعیت 25 سال پیش دشوار است. پروانه‌ها در بریتانیا، اروپا و جاهای دیگر رو به کاهش بودند، اما ما اطلاعاتی در مورد میزان کاهش و دلایل اساسی نداشتیم، و ما را قادر به اجرای اقدامات حفاظتی مؤثر نمی‌دانستیم. شناخت زودهنگام مصیبت پروانه ها و پروانه های بریتانیایی منجر به تأسیس جامعه توسط گروه کوچکی از حافظان محیط زیست در سال 1968 شد. امروزه این انجمن بیش از 10000 عضو دارد، تعدادی ذخایر را در اختیار دارد و از فعالیت های تحقیقاتی، حفاظتی و نظارتی حمایت می کند. سطح محلی و ملی. به عنوان بخشی از جشن های نقره ای، سمپوزیوم بین المللی در دانشگاه کیل در سپتامبر 1993 با عنوان "اکولوژی و حفاظت از پروانه ها" برگزار شد. این سمپوزیوم به وضوح نشان داد که در سال‌های اخیر چقدر کار مهمی انجام شده است و همچنین این تصور را به من داد که موضوع به نقطه عطفی رسیده است. این به این دلیل نیست که کاهش پروانه ها متوقف شده یا حتی کند شده است، به دور از آن، تهدید برای پروانه های ما از تخریب زیستگاه و تشدید استفاده از زمین همچنان در حال افزایش است. حوضه آبخیز در درک ما از رابطه بین پروانه ها و زیستگاه آنها است.

This book was conceived to mark the Silver Jubilee of the British Butterfly Conservation Society. Interest in the conservation of butterflies has increased so rapidly that it is difficult to relate to the situation 25 years ago. Butterflies were on the decline in Britain, Europe and elsewhere but we lacked data on the extent of the decline and the underlying reasons, leaving us unable to implement effective conservation measures. An early recognition of the plight of British butterflies and moths led to the foundation of the society by a small group of conservationists in 1968. Today the society has over 10000 members, owns a number of reserves and sponsors research, conservation and monitoring activities at the local and national level. As part of the Silver Jubilee celebrations an international symposium was held at Keele University in September 1993 entitled 'Ecology and Conservation of Butterflies'. This symposium clearly showed how much important work has been done in recent years and also gave me the impression that the subject had reached a watershed. This was not because the decline of butterflies has stopped or even slowed down, far from it, the threat to our butterflies continues to increase from habitat destruction and intensification of land use. The watershed is in our understanding of the relationship between butterflies and their habitat.