Earthquakes in Human History: The Far-Reaching Effects of Seismic Disruptions

در 1 نوامبر 1755 - روز همه مقدسین - زمین لرزه ای عظیم شبه جزیره ایبری اروپا را لرزاند و شهر لیسبون را ویران کرد. کلیساها بر روی هزاران نمازگزاری که روز مقدس را جشن می گرفتند فرو ریخت. زلزله ها در تاریخ بشریت داستان آن مصیبت و دیگر زلزله های حماسی را بیان می کند. نویسندگان، Jelle Zeilinga de Boer و Donald Theodore Sanders، قدرت کتاب قبلی خود، آتشفشان ها در تاریخ بشر را دوباره به دست آورده اند. آنها به وضوح فرآیندهای زمین شناسی مسئول زمین لرزه ها را توضیح می دهند و توضیح می دهند که چگونه این رویدادها اثرات طولانی مدت بر جوامع و فرهنگ های انسانی داشته است. گزارش های آنها با نقل قول هایی از ادبیات معاصر و گزارش های بعدی جان می گیرد.


در هرج و مرج پس از زلزله لیسبون، رهبران دولت و کلیسا برای کنترل رقابت کردند. Marquês de Pombal به قدرت رسید و به یک دیکتاتور مجازی تبدیل شد. در نتیجه، فرقه یسوعیان کاتولیک رومی نفوذ خود را در پرتغال از دست داد. ولتر اثر طنز خود را Candide نوشت تا فلسفه "خوش بینی" را رد کند، این باور که خدا جهانی کامل را آفریده است. و زمین لرزه 1755 جرقه جستجو برای درک علمی بلایای طبیعی را برانگیخت.


از بررسی لرزه های ذکر شده در کتاب مقدس، تا گزارشی با جزئیات فراوان از فاجعه 1906 در سانفرانسیسکو، تا ژاپن. زلزله بزرگ کانتو در سال 1923، تا زلزله پرو در سال 1970 (بزرگترین فاجعه طبیعی نیمکره غربی)، این کتاب گواهی بی بدیل از یک پدیده طبیعی است که می تواند نه تنها وحشتناک، بلکه تهدید کننده موجودیت شکننده نوع بشر باشد، زیرا همیشه در معرض خطر است. قدرت های مخرب خارج از کنترل ما.

On November 1, 1755--All Saints' Day--a massive earthquake struck Europe's Iberian Peninsula and destroyed the city of Lisbon. Churches collapsed upon thousands of worshippers celebrating the holy day. Earthquakes in Human History tells the story of that calamity and other epic earthquakes. The authors, Jelle Zeilinga de Boer and Donald Theodore Sanders, recapture the power of their previous book, Volcanoes in Human History. They vividly explain the geological processes responsible for earthquakes, and they describe how these events have had long-lasting aftereffects on human societies and cultures. Their accounts are enlivened with quotations from contemporary literature and from later reports.


In the chaos following the Lisbon quake, government and church leaders vied for control. The Marquês de Pombal rose to power and became a virtual dictator. As a result, the Roman Catholic Jesuit Order lost much of its influence in Portugal. Voltaire wrote his satirical work Candide to refute the philosophy of "optimism," the belief that God had created a perfect world. And the 1755 earthquake sparked the search for a scientific understanding of natural disasters.


Ranging from an examination of temblors mentioned in the Bible, to a richly detailed account of the 1906 catastrophe in San Francisco, to Japan's Great Kanto Earthquake of 1923, to the Peruvian earthquake in 1970 (the Western Hemisphere's greatest natural disaster), this book is an unequaled testament to a natural phenomenon that can be not only terrifying but also threatening to humankind's fragile existence, always at risk because of destructive powers beyond our control.